作业帮a home without love is _a home _a garden without flowers.A no ;less than B no ; more than为什么不选A no ...less than 不是有与什么一样的意思吗
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 01:04:56
a home without love is _a home _a garden without flowers.A no ;less than B no ; more than为什么不选A no ...less than 不是有与什么一样的意思吗
a home without love is _a home _a garden without flowers.A no ;less than B no ; more than
为什么不选A no ...less than 不是有与什么一样的意思吗
a home without love is _a home _a garden without flowers.A no ;less than B no ; more than为什么不选A no ...less than 不是有与什么一样的意思吗
no more than 和no less than多用于描述,而非比较.
no more than 表示“还不如……没强哪去,没多哪去” 比较的双方都不多或者不好,有贬义
no less than表示“决不少于,不亚于,不次于;(和…)一样,” 一般情况下比较的双方都不错,多用于褒义.
a home without love is no a home more than a garden without flowers.一个没有爱的加比一个没有花的花园好不到哪去.（两类比的事物都含贬义.）
答案恐怕不全，依我看，第一个空填No 不对，no是副词，不能修饰名词。要填not ，第二空填more than
no ; more than还不如，这个是固定用法，翻译成，一个没有爱的家庭还不如一个没有花的花园
no ...less than 竟达。。。之多，不符合意思no ...less than 有与什么一样的意思。例如这个句子sally is no less charming than Jane.翻译成莎莉和简一样妩媚动人。那这个句子我就可以翻译成一个没有爱的家庭与一个没有花的花园一样no...
全部展开
no ; more than还不如，这个是固定用法，翻译成，一个没有爱的家庭还不如一个没有花的花园
no ...less than 竟达。。。之多，不符合意思
收起