英语翻译翻译一下以下内容:蒙入江陵,释于禁之囚,得关羽及将士家属,皆抚慰之,约令军中:“不得干历人家,有所求取.”蒙麾下士,与蒙同郡人,取民家一笠以覆官铠;官铠虽公,蒙犹以为犯军令

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 19:21:06
英语翻译翻译一下以下内容:蒙入江陵,释于禁之囚,得关羽及将士家属,皆抚慰之,约令军中:“不得干历人家,有所求取.”蒙麾下士,与蒙同郡人,取民家一笠以覆官铠;官铠虽公,蒙犹以为犯军令

英语翻译翻译一下以下内容:蒙入江陵,释于禁之囚,得关羽及将士家属,皆抚慰之,约令军中:“不得干历人家,有所求取.”蒙麾下士,与蒙同郡人,取民家一笠以覆官铠;官铠虽公,蒙犹以为犯军令
英语翻译
翻译一下以下内容:
蒙入江陵,释于禁之囚,得关羽及将士家属,皆抚慰之,约令军中:“不得干历人家,有所求取.”蒙麾下士,与蒙同郡人,取民家一笠以覆官铠;官铠虽公,蒙犹以为犯军令,不可以乡里故而废法,遂垂涕斩之.于是军中震栗,道不拾遗.蒙旦暮使亲近存恤耆老,问所不足,疾病者给医药,饥寒者赐衣粮.羽府藏败宝,皆封闭以待权至.
解释下列词的意思:
1.释于禁之囚
释:
2.皆抚慰之
皆:
3.蒙麾下士
麾下:
4.遂垂涕斩之
涕:

英语翻译翻译一下以下内容:蒙入江陵,释于禁之囚,得关羽及将士家属,皆抚慰之,约令军中:“不得干历人家,有所求取.”蒙麾下士,与蒙同郡人,取民家一笠以覆官铠;官铠虽公,蒙犹以为犯军令
1.释于禁之囚
释:释放
2.皆抚慰之
皆:都,全部
3.蒙麾下士
麾下:手下,部下
4.遂垂涕斩之
涕:眼泪

英语翻译翻译一下以下内容:蒙入江陵,释于禁之囚,得关羽及将士家属,皆抚慰之,约令军中:“不得干历人家,有所求取.”蒙麾下士,与蒙同郡人,取民家一笠以覆官铠;官铠虽公,蒙犹以为犯军令 资治通鉴译文翻译下面这一段蒙入江陵,释于禁之囚……羽府藏财宝,皆封闭以待权至.希望大哥哥大姐姐帮帮忙翻译这一段,会追加分的 英语翻译请协助翻译以下内容 蒙入江陵 全文翻译 O(∩_∩)O谢谢 蒙入江陵,释于禁之囚……羽府藏财宝.皆封闭以待权至.这段话的意思要完整 英语翻译正文:蒙入江陵,释于禁之囚,得关羽及将士家属,皆抚慰之,约令军中:“不得干历人家,有所求取.”蒙麾下士,与蒙同郡人,取民家一笠以覆官铠;官铠虽公,蒙犹以为犯军令,不可以乡里 第一句是“蒙入江陵,释于禁之囚,得关羽及将士家属,皆抚慰之,约令军中:不得干历人家.”的题目是什 英语翻译请找专业人员翻译以下内容!把请找专业人员翻译以下内容!这句话翻译成英文,OK? 翻译以下内容来自互联网 蒙入江陵中吕蒙一开始是一介武夫,被人称为什么?(用一个成语回答) 英语翻译请帮忙翻译一下以下的东西,如果可以请给出化学式ofloxacinnitrobenzeneotcabrominated dipheoyl ethers请把以下内容帮忙翻译成为英文,只要内容差不多就可以,使用化学沉降法处理废水; 催化氧 翻译英文:备注包括以下内容 英语翻译在美国生病,说不清病史!请帮忙翻译以下内容:室上性异位搏动,窦性心率,房性早博! 英语翻译请速快翻译一下 英语翻译麻烦翻译一下 英语翻译能不能翻译一下 英语翻译能不能翻译一下,.;'? 英语翻译翻译一下、谢咯.