英语翻译《nobody》这首歌的第一句翻译成中文是什么意思i want nobody nobody but YOU

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 08:42:55
英语翻译《nobody》这首歌的第一句翻译成中文是什么意思i want nobody nobody but YOU

英语翻译《nobody》这首歌的第一句翻译成中文是什么意思i want nobody nobody but YOU
英语翻译
《nobody》这首歌的第一句翻译成中文是什么意思
i want nobody nobody but YOU

英语翻译《nobody》这首歌的第一句翻译成中文是什么意思i want nobody nobody but YOU
除了你 我不想要任何人
Nobody就是没有人的意思
But在这里是"除了"的意思
英文的表达习惯就是这样的
这句话直接翻译就是
我要的没有谁除了你
所以这句话翻译过来就是
除了你 我不想要任何人

英语翻译《nobody》这首歌的第一句翻译成中文是什么意思i want nobody nobody but YOU 英语翻译最好要一句英文一句中文,一对一的,是英文的歌词翻译成中文,不是nobody的中文歌词! 英语翻译第一幅图中画线的那句,其它的不用翻译机器翻的请绕行 英语翻译是王昌龄的《送柴侍御》,第一句不用翻了,后三句即可.跪谢! 第一句是I have nobody but you的歌 叫什么 英语翻译请问,just nobody这个要翻译成“没人”的意思,语法是不是错误的! 有一首英文歌 部分歌词是nobody get to much have no more.歌曲的第一句就是 nobody get 男的唱的 英语翻译第一句:你是谁?.第二句:地球上也有智慧生命?大哥,是翻译成世界语 英语翻译第一句的PUT是什么意思? 英语翻译第一句:陈矩. Even if 的用法第一句:Even if nobody know that 第二句:I do not careif 的意思及用法,怎么把这两句连成一句? NObody saw him yesterday的同义句 英语翻译就比如把第一句今天我翻译成耕田我. 英语翻译《阴天快乐》里的第一句:天空它像什么,爱情就像什么.我翻译成:Love is like what sky is like.语法有错吗? 求一首好听的男声英文歌.中间一直在重复nobody nobody nobody,好像还有句you touch me. 英语翻译第一句:新长征主义,征战天下第二句:源者,城也注,第二句的源是源头,起源的意思因为是文案,请一定翻得有美感一点,源做名词可以翻么?或者连接第一句,(征战天下之)源者, 关于babyface的with himCause if you really really didn't wanna hurt nobody这句是不是该翻成想伤害任何人的意思? 英语翻译第一句:(我们的青岛之旅)翻译成Our Qindao Journeys第二句:(阳光,海水,沙滩,青岛和我们)翻译成Sunshine,Seawater,Sand,Qindao and We第一句journey后面该加s吗?第二句是and 我拿不准