英语翻译百度搜“CNN美国为何支持印度入常”中的一段话 As for Pakistan,America's ties with that country do complicate its ties with India because those two are arch rivals.But that,too,was part of the president's address.这段

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 02:22:33
英语翻译百度搜“CNN美国为何支持印度入常”中的一段话 As for Pakistan,America's ties with that country do complicate its ties with India because those two are arch rivals.But that,too,was part of the president's address.这段

英语翻译百度搜“CNN美国为何支持印度入常”中的一段话 As for Pakistan,America's ties with that country do complicate its ties with India because those two are arch rivals.But that,too,was part of the president's address.这段
英语翻译
百度搜“CNN美国为何支持印度入常”中的一段话 As for Pakistan,America's ties with that country do complicate its ties with India because those two are arch rivals.But that,too,was part of the president's address.这段话中的that county指的是印度还是巴基斯坦,后面的its指的是美国还是巴基斯坦?不要只给答案,

英语翻译百度搜“CNN美国为何支持印度入常”中的一段话 As for Pakistan,America's ties with that country do complicate its ties with India because those two are arch rivals.But that,too,was part of the president's address.这段
前面As for Pakistan,...that county指的是巴基斯坦,"that" 回应 "As for".
America's ties with that country do complicate its ties with India是主句,America's ties是主语(subject),its=America's,its指的是美国
至于巴基斯坦,美国与该国的关系复杂化了美国与印度的关系,因为这两个国家是宿敌.但这也是总统演讲的一部分.
As for Pakistan,America's ties with that country do complicate its ties with India because those two are arch rivals.But that,too,was part of the president's address.

that county指的是巴基斯坦,its指的是美国
至于巴基斯坦,美国与巴基斯坦的复杂关系和他(美国)与印度的关系一样,因为这两个是宿敌关系。但是,也是总统着重指出的部分

去看了一下原文,整篇文章讲的主要对象是印度,这段话中的that county指的是印度,后面的its指的是美国。
对于巴基斯坦来说,美国与印度的关系使得巴基斯坦与印度的关系复杂化。因为巴基斯坦与印度是宿敌。但是这也是总体演讲中的一部分。