跪求：急急急!请外贸英语高手帮忙翻译一个美国收货方的英文翻译!收货方：“MAXIMUM EXPOSURE 512 7”AVENUE26”FLOOR,NEW YORK NY10018”的中文地址翻译是什么?请求知道的朋友一定要告诉,我很急,谢谢!

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/14 09:54:07
跪求：急急急!请外贸英语高手帮忙翻译一个美国收货方的英文翻译!收货方：“MAXIMUM EXPOSURE 512 7”AVENUE26”FLOOR,NEW YORK NY10018”的中文地址翻译是什么?请求知道的朋友一定要告诉,我很急,谢谢!

跪求：急急急!请外贸英语高手帮忙翻译一个美国收货方的英文翻译!收货方：“MAXIMUM EXPOSURE 512 7”AVENUE26”FLOOR,NEW YORK NY10018”的中文地址翻译是什么?请求知道的朋友一定要告诉,我很急,谢谢!
跪求：急急急!请外贸英语高手帮忙翻译一个美国收货方的英文翻译!
收货方：“MAXIMUM EXPOSURE 512 7”AVENUE26”FLOOR,NEW YORK NY10018”的中文地址翻译是什么?请求知道的朋友一定要告诉,我很急,谢谢!

跪求：急急急!请外贸英语高手帮忙翻译一个美国收货方的英文翻译!收货方：“MAXIMUM EXPOSURE 512 7”AVENUE26”FLOOR,NEW YORK NY10018”的中文地址翻译是什么?请求知道的朋友一定要告诉,我很急,谢谢!
这是纽约市的一个地方,位于第26大街
具体名称不太好翻译,也就是 Maximum Exposure 512 7
这里,恐怕是一家公司的名称.

纽约26大道

你确定你的
“”
分的是正确的？？

搞笑，这个叫做强人所难 不存在的东西硬是要翻译成中文, 然后你的断句很有问题！
Avenue 可以理解成“街”，Floor 是楼层你肯定知道了 所以，你认为会有地址先写街号，然后忽然蹦出一个楼层么？？
我的猜测~
公司名 Maximun Exposure
512号办公室 7楼 在一个叫做“26街”的地方 按后 纽约 邮编码NY10018...

全部展开

搞笑，这个叫做强人所难 不存在的东西硬是要翻译成中文, 然后你的断句很有问题！
Avenue 可以理解成“街”，Floor 是楼层你肯定知道了 所以，你认为会有地址先写街号，然后忽然蹦出一个楼层么？？
我的猜测~
公司名 Maximun Exposure
512号办公室 7楼 在一个叫做“26街”的地方 按后 纽约 邮编码NY10018

收起

跪求：急急急!请外贸英语高手帮忙翻译一个美国收货方的英文翻译!收货方：“MAXIMUM EXPOSURE 512 7”AVENUE26”FLOOR,NEW YORK NY10018”的中文地址翻译是什么?请求知道的朋友一定要告诉,我很急,谢谢! 跪求towards的英英解释,高手请帮忙,急急急急急!拜托啊! 英语翻译请高手江湖救急,急是一个标题，请帮忙翻译下 【数学】高中数列题,请高手帮忙详细求解!急急急!附图! 请高手帮忙翻译下这组数字.急2308827155 帮忙找一下读书伴我成长征文~~~~~~~快快快~~~~~~~急求,急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急 高手帮忙!PLEASE QUOTE YOUR BEST CFR C3 BANDAR ABBAS IN PERSIAN GULF ASAPPLEASE QUOTE YOUR BEST CFR C3 BANDAR ABBAS IN PERSIAN GULF ASAP外贸英语,请高手帮忙翻译一下,谢谢! 求高手准确翻译 “Sizing of Packed Towers in Acid Plants” 急急急! 求一位英语高手帮忙翻译一篇文章,急 求英语高手帮忙翻译下.小弟感激不尽.急OutofallthepeopleintheworldIamsoluckythatImeetyouYoumakemydaysbrighterYougivememanyreasonstosmileeverydayItisgreattoknowthatthereissomeonespeciallikeyououtthereYoureallystandoutinthecrowdandmakethe 请英文高手帮忙翻译 求高手帮忙翻译一个公司名称翻译：《永康市正利铁艺有限公司》 雅鲁藏布大峡谷成为奇观的原因是什么急急急急急急急急急急急急急急急急急！跪求 求文言文翻译 韩愈的《阳城》请高手帮忙 翻译汉语急急急急急急急急急急急急 翻译：建立一个自然保护区十分重要急急急急急 廖家骏怎么起英文名?我纠结了很久,请高手帮忙~!急~!跪求~!谢谢~! 求读金色的鱼钩有感!急急急急急急急!求助!各位高手帮帮忙吧!