英语翻译请大虾们帮帮忙.这句话似乎看起来很奇怪.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 11:21:56
英语翻译请大虾们帮帮忙.这句话似乎看起来很奇怪.

英语翻译请大虾们帮帮忙.这句话似乎看起来很奇怪.
英语翻译
请大虾们帮帮忙.这句话似乎看起来很奇怪.

英语翻译请大虾们帮帮忙.这句话似乎看起来很奇怪.
我知道我即将要说的话会使你很难过,因为你其实早该知道这件事了.

听我对你说的可能会很难,因为你已经知道了

我也觉得挺怪的,感觉好像“start to say to ……”,感觉不对,因为还没说,我觉得用Will比较好;后面的时态好像有问题吧,already 前面的应该用完成时态吧。我建议如下:
It's hard for you to hear what I'll talk to you because you have known it already.

我知道我将要说的话会使你很难过 因为你已经知道了。

我可以负责人的告诉你这句话是有点别扭,但是没错误,呵呵,而且西元之神的回答是正确的

英语翻译请大虾们帮帮忙.这句话似乎看起来很奇怪. 请谈谈对“没有规矩,不成方圆”与“创新是一个民族发展的灵魂”这两句话的认识?我政治不好,请大虾们帮帮忙! 英语翻译请翻译这句话:有很多老人在那里做运动.他们看起来很健壮. “他看起来很强壮”英语翻译大神们帮帮忙 英语翻译急需```个位大虾帮帮忙. 请用英语翻译下面这句话:这位古希腊哲学家似乎可以用简单的语言表达复杂的思想. 欲推是辩以正名实而化天下焉是什么意思?欲推是辩以正名实而化天下焉 这句话该怎么读!请大虾们帮帮忙?俺家小孩问我, 英语翻译麻烦各路大虾帮帮忙啦! 有关,看起来,似乎,的英语翻译?请问,看起来,这封信似乎是给Tom的.英语如何翻译? 英语翻译如题,大虾们,这句话如何翻译,要比较有深意吧.近视,短见? 英语翻译这看起来确实很糟糕,我似乎有时也有同样的毛病,看来得改改了. 英语翻译我在美国、刚买的5230.是中国制造的,我去语言选择里面找了,没有中文.要怎么办啊.请大虾们帮帮忙 英语翻译还有几句:XX的邮箱现已被系统回收,请将相关的工作邮件转发给我处理.这句话怎么翻译?偶英文很烂,第一次给国外客户发邮件我不想错得离谱,还请各位大虾帮帮忙翻译, 汉译英:目前,这似乎看起来是一场灾难(seem) 汉译英:目前,这似乎(seem)看起来是一场灾难(disaster) 英语翻译大虾们, 英语翻译求求个位大虾 帮帮忙看看这对话里说的是什么``````感人的对话```` 谁动了我的奶酪 作者的介绍 必须是英文的!急用啊 请大虾们帮帮忙啊