帮忙写篇关于外贸英语函电的作文robert先生你方2007.5.1日开出的xxx号信用证已收到.经过对信用证的审核,我方发现你方开出的信用证中正确的金额应为3000美元.目的港为liverpool鉴于上述情况,请

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/07 11:40:50

帮忙写篇关于外贸英语函电的作文robert先生你方2007.5.1日开出的xxx号信用证已收到.经过对信用证的审核,我方发现你方开出的信用证中正确的金额应为3000美元.目的港为liverpool鉴于上述情况,请
帮忙写篇关于外贸英语函电的作文
robert先生
你方2007.5.1日开出的xxx号信用证已收到.经过对信用证的审核,我方发现你方开出的信用证中正确的金额应为3000美元.目的港为liverpool鉴于上述情况,请对信用证作出相应的修改,我方会在收到信用证修改通知书后立即安排出运.
就按上面这个翻译.翻译成英文.不要翻译工具翻的.

帮忙写篇关于外贸英语函电的作文robert先生你方2007.5.1日开出的xxx号信用证已收到.经过对信用证的审核,我方发现你方开出的信用证中正确的金额应为3000美元.目的港为liverpool鉴于上述情况,请
Dear Mr.Robert,
We have received your L/C issued on May 1st.Through careful examination,we found that the correct amount of the L/C should be USD 3000 and the destination port should be Liverpool.Whereas the above-mentioned condition,we suggest you make some relevant amendments to the L/C.We will arrange shipment when we receive your L/C amendment advice.

dear Mr.robert
we have received the L/C NO.XXX which opened in May 1st,2007.but we regret to tell you that there should be the amount of $30000 to cover your L/C and the port of destination should...

全部展开

dear Mr.robert
we have received the L/C NO.XXX which opened in May 1st,2007.but we regret to tell you that there should be the amount of $30000 to cover your L/C and the port of destination should be liverpool after checking. Please amend the L/C as we mentioned above, we will ship the goods as soon as we receive the amended L/C

收起

帮忙写篇关于外贸英语函电的作文robert先生你方2007.5.1日开出的xxx号信用证已收到.经过对信用证的审核,我方发现你方开出的信用证中正确的金额应为3000美元.目的港为liverpool鉴于上述情况,请外贸英语函电的语言特点帮忙翻译一下:外贸英语函电写作特点外贸英语函电写作特点帮我翻译一下这个外贸英语函电实盘的定义外贸英语函电是什么外贸英语函电的定义因为论文的需要急需外贸英语函电、外贸英语信函、外贸英语邮件、外贸英语电传、外贸英语电报的定义英文定义尤佳、中文也行,我可以自己来翻译. 帮忙介绍下哪种关于外贸英语的书比较好、实用. 帮忙写篇关于科学的作文, 外贸英语函电的格式是怎样的给一篇正式的范文也可以外贸英语函电的语言特点告诉我越多越详细越好,谢谢,急外贸英语函电半齐头式范文根据以下要求写一篇外贸英语函电作文,要求：1) Sender’s name:Jiangsu Foreign Trade Development Corp.(exporter)(2) Sender’s address:1149 South Zhongshan Road,Nanjing,China(3) Sender’s telephone number:86-25-56781234(4) Sender’ 帮忙写一篇关于椰子树的作文帮忙写一篇关于元宵节的作文速求一篇外贸英语函电的考试作文啊!写作题目是：1.Write a counter-offer letter和2.Write a letter of establishing business relations有木有英语高手啊!?帮帮忙啊!. 怎么写外贸英语公司之间的信件怎么用英文写商业询盘?关于外贸函电的.明天就要交了,有谁知道,麻烦给几篇范文, 英语翻译商务英语函电的,求帮忙翻成英文.