L/C 要求：+ORIGINAL CERTIFICATE OF ORIGIN AND GSP FORM A DULY DATED,SIGNED ...应出几份单据?是出一份FA即可吗？还是FA ,C/O各出一份？

求助,信用证上46A ,47A,48 的翻译要求1. SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 1 ORIGINAL AND 2 COPIES INDICATING THIS L/C NUMBER2. PACKING LIST IN 1 ORIGINAL AND 2 COPIES3. FULL SET OF ORIGINAL CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING ISSUED TO ORDER OF L/C 要求：+ORIGINAL CERTIFICATE OF ORIGIN AND GSP FORM A DULY DATED,SIGNED ...应出几份单据?是出一份FA即可吗？还是FA ,C/O各出一份？ 信用证47A中the amount utilized must be endorsed on the reverse of the original L/C. 什么意思?最主要是the amount utilized这个搞不清楚,是不是只要在提单背书就行,还是有其他要求 l will stand in original place waiting 外贸,客户要求做ORIGINAL BL , 英语翻译3 sets of original clean on board Bill of Lading as stipulated in the L/C 见提单付款的操作方式中,我们定仓文件中有一栏,“提单要求：Original B/L-No.of Original Documents_“这里应该写几份?我们应该持有几份提单原件? 谁知道cer是什么意思? .cer后缀名是什么文件 cer issuance什么意思 肯德基cer是什么意思 c-反应蛋白测定和红细胞沉淀率测定,性别：女年龄：381、项目：红细胞沉淀率测定（CER）结果：36单位：mm/h方法:魏氏法2、项目：c-反应蛋白测定（ESR）结果：32单位：mg/L参考区间：0—8.2方 Amount of each drawing must be endorsed by the nominated bank on the reverse of this original L/C接上面and covering 急 求翻译 巴基斯坦客人要求给他的清关文件如下,其中Country Origin of China是不是就是要一般产地证(CERTIFICATE OF ORIGIN)Pls must send original Shipment Documents (Packing List , Commercial Invoices, B.L & Country Origin of China 英语翻译+ PLEASE TELEADVISE US UPON COMPLYING PRESENTATION AT YR COUNTERSCONFIRMING THAT YOU HAVE ENDORSED VALUE OF THE DOCS UTILIZED ONTHE REVERSE SIDE OF THE ORIGINAL L/C INSTRUMENT,AND MENTIONINGVALUE OF DOCUMENTS PRESENTED,NAME OF VESSEL,B/L 懂外贸英语的朋友来看看怎么翻OUR PAYMENT TERMS ARE 100% SIGHT IRR CLEAN L/C ON OUR NAME OR BY 30% ADVANCE AND 70% ON FAX OF ORIGINAL B/L.请别用翻译软件 谢谢~ 懂外贸英语的朋友来看看怎么翻 OUR PAYMENT TERMS ARE 100% SIGHT IRR CLEAN L/C ON OUR NAME OR BY 30% ADVANCE AND 70% ON FAX OF ORIGINAL B/L请别用翻译软件 to be delivered within 35days against receipt of deposit.是什么意思?为什么用against?还有balance paid by L/C against B/L copies,balance against copy of original documents 都是什么意思呢.谢谢大家