英语翻译1.我国是交通事故死亡率第三高的国家,我国的致死率平均为27.3%,而美国的为1.3%,日本的仅为0.9%2.而在我国,酒后驾驶造成的交通事故占总交通事故的80%3.酒后驾车事故率是未饮酒的16倍

英语翻译1.我国是交通事故死亡率第三高的国家,我国的致死率平均为27.3%,而美国的为1.3%,日本的仅为0.9%2.而在我国,酒后驾驶造成的交通事故占总交通事故的80%3.酒后驾车事故率是未饮酒的16倍
英语翻译
1.我国是交通事故死亡率第三高的国家,我国的致死率平均为27.3%,而美国的为1.3%,日本的仅为0.9%
2.而在我国,酒后驾驶造成的交通事故占总交通事故的80%
3.酒后驾车事故率是未饮酒的16倍

英语翻译1.我国是交通事故死亡率第三高的国家,我国的致死率平均为27.3%,而美国的为1.3%,日本的仅为0.9%2.而在我国,酒后驾驶造成的交通事故占总交通事故的80%3.酒后驾车事故率是未饮酒的16倍
1.The death rate due to traffic accident in our country it the third highest in the world,our country's traffic death rate on average is 27.3%,for the United States,it's 1.3%,and for Japan,it's only 0.9%.
2.In our country,the accidents associated with drink and drive is 80% of the total of accidents that took place.
3.Accidents due to drink and drive is 16 times as high those that are not associated with drink and drive.

1.Our country is traffic accident mortality in the country, third highest death, while the United States averaged 27.3% 1.3% of Japan's is only 0.9%。
2.While in our countries, drunken driving the ...

全部展开

1.Our country is traffic accident mortality in the country, third highest death, while the United States averaged 27.3% 1.3% of Japan's is only 0.9%。
2.While in our countries, drunken driving the traffic accident caused by 80 percent of total traffic accident。
3.A drunken driving accidents 16 times as much as that is not drinking 。
这是专业博士翻译出的

收起

1.Our country rank the third highest country in the death rate by traffic accident. In our country, the average death rate is 27.3%, while 1.3% in America and only 0.9% in Japan.
2.However, in ou...

全部展开

1.Our country rank the third highest country in the death rate by traffic accident. In our country, the average death rate is 27.3%, while 1.3% in America and only 0.9% in Japan.
2.However, in our country, traffic accident after drunk driving account for 80% of the total number.
3.A drunk driving accident happens 16 times as possible as a traffic accident without drinking.

收起

1.Our country is traffic accident mortality in the country, third highest death, while the United States averaged 27.3% 1.3% of Japan's is only 0.9%
2.While in our country, drunken driving the tra...

全部展开

1.Our country is traffic accident mortality in the country, third highest death, while the United States averaged 27.3% 1.3% of Japan's is only 0.9%
2.While in our country, drunken driving the traffic accident caused by 80 percent of total traffic accident
3.A drunken driving accidents 16 times as much as that is not drinking

收起