“别害怕,有我在”,用英语怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 19:27:32
“别害怕,有我在”,用英语怎么说?

“别害怕,有我在”,用英语怎么说?
“别害怕,有我在”,用英语怎么说?

“别害怕,有我在”,用英语怎么说?
Don't be afraid.I'm always beside you.

Don't be afraid when I am with you.

Don`t worry,you have me!!

Don't be afraid. I'm here

Don't be afraid. I will be with you.

Don't be afraid. I'm here around.

do not be afaid, for i am

Don't be afraid,I'm here. 或者Don't be afraid,I'm always with you.

Don't be afraid, I'm with you.

Don't be afraid. I am here with you!

Don‘t worry,I will be here for you.

Don't be scared, I am here for you.
scared 比 worried 好,因为scared 表示恐慌、惊吓,而 worried 是忧虑、担心。这类语境下scared更切合。
I am here for you 是地道的西方说法,表示我在这里守着你、陪着你的含义,在符合语法之余,也更符合西方人的语言习惯,同时带有情真意挚的感觉。...

全部展开

Don't be scared, I am here for you.
scared 比 worried 好,因为scared 表示恐慌、惊吓,而 worried 是忧虑、担心。这类语境下scared更切合。
I am here for you 是地道的西方说法,表示我在这里守着你、陪着你的含义,在符合语法之余,也更符合西方人的语言习惯,同时带有情真意挚的感觉。

收起

Don't be scared.I'm always beside you.