内蒙自治区和蒙古国的语言相同吗?我想去蒙古国,找个会说蒙语(很有表达能力的)的内蒙人可以做翻译吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 03:02:05
内蒙自治区和蒙古国的语言相同吗?我想去蒙古国,找个会说蒙语(很有表达能力的)的内蒙人可以做翻译吗?

内蒙自治区和蒙古国的语言相同吗?我想去蒙古国,找个会说蒙语(很有表达能力的)的内蒙人可以做翻译吗?
内蒙自治区和蒙古国的语言相同吗?
我想去蒙古国,找个会说蒙语(很有表达能力的)的内蒙人可以做翻译吗?

内蒙自治区和蒙古国的语言相同吗?我想去蒙古国,找个会说蒙语(很有表达能力的)的内蒙人可以做翻译吗?
蒙古国的人跟咱们内蒙古的蒙古族说的一样,但写得不一样.他们用的是上世纪五十年代新造的文字(借用了一些俄文字目)是横着写的,内蒙用的还是以前的竖着写的蒙古文字.而且不管他们的日常用语还是教科书当中都借用了很多很多俄语及其他语言的词汇.所以内蒙去的人经常搞不清出他们说的一些东西的名称.