作业帮麻烦大家翻译一个条款,合同的~~谢谢,部长急用In the event that a claimIn the event that a claim is made or threatened against the Distributor alleging the Distributor’s liability under clause 11.1(a) and/or clause 11.1(b), or otherw
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/11 23:35:52
麻烦大家翻译一个条款,合同的~~谢谢,部长急用In the event that a claimIn the event that a claim is made or threatened against the Distributor alleging the Distributor’s liability under clause 11.1(a) and/or clause 11.1(b), or otherw
麻烦大家翻译一个条款,合同的~~谢谢,部长急用In the event that a claim
In the event that a claim is made or threatened against the Distributor alleging the Distributor’s liability under clause 11.1(a) and/or clause 11.1(b), or otherwise in connection with this agreement (a ‘Relevant Claim’), the Supplier shall, at the Distributor’s absolute discretion, either:
麻烦大家翻译一个条款,合同的~~谢谢,部长急用In the event that a claimIn the event that a claim is made or threatened against the Distributor alleging the Distributor’s liability under clause 11.1(a) and/or clause 11.1(b), or otherw
在事件的索赔是或威胁对分销商,指分销商的责任,根据第11.1 （ a ）及/或第11.1 （ b ）款,或以其他方式在这方面的协议（一'有关的索赔' ） ,供应商应在经销商的绝对酌情权,无论是
当供应商根据第十一条第一款和第一项和（或者）第十一条第一款第二项，或者本协议的“有关赔偿”的相关规定，提出追究分销商责任的赔偿请求时，经销商拥有绝对的决定权。