英语翻译如果可以,最好把这篇文章“芬兰动物园现瑜伽熊”翻译出来

英语翻译如果可以,最好把这篇文章“芬兰动物园现瑜伽熊”翻译出来
英语翻译
如果可以,最好把这篇文章“芬兰动物园现瑜伽熊”翻译出来

英语翻译如果可以,最好把这篇文章“芬兰动物园现瑜伽熊”翻译出来
翻译:
如今,瑜伽深受许多人们的喜爱.这是一种很好的健身方式.
文章
Yoga bear strikes a pose at Finnish zoo
info:Santra the bear's workout went on for more than 15 minutes,to the delight of visitors
Not all members of the ursine community waste their time persecuting park rangers,corrupting their diminutive sidekicks and gorging themselves on stolen picnic baskets.As these remarkable pictures demonstrate,Santra is altogether more spiritual – and lithe – than the average bear.
The photographs of the female brown bear performing a 15-minute stretching routine were shot by a Slovenian tourist on a visit to the Ahtari zoo in Finland.
"She held her legs with her hands for a minute or two in a V position and then put them down and relaxed," said Meta Penca,a 29-year-old web programmer.
"Then she put up her left leg and put it straight with her hands and held it with her left hand for a bit.Then she lifted the other leg,straightened it and held it with her right hand for around two minutes and then had a little rest and then all over again.
"It was exactly the same as when you see people do yoga; easy,slow,focused and calm.She looked pretty into it,a really straight face,no looking around just very serious and calm and kept her eyes slightly opened and focused."
Paul Harvey,a Bristol-based yoga teacher and trainer,said Santra was indeed practising the ancient Indian discipline.
"She looks like quite a lonely bear," he said."Perhaps she's doing yoga to keep herself sane."
Harvey,who has taught yoga for 35 years,identified a number of posture variations in Penca's pictures.
"The first is spread legs,holding big toes or feet – and she's doing a pretty good job with claws," he said.
"The second is the same posture,with chanting.The third is a one leg variation,the fourth a variation with the other leg.The fifth is a seated head-to-foot posture.Six is a single raised leg stretch and seven is a seated,spread-legs forward bend."
The bear's flexibility and balance,he added,marked her out as something of an expert:"These are not beginners' postures.Yogi bear is definitely an advanced practitioner."