作业帮谁能帮忙翻译一下下面的句子啊!
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 06:15:01
谁能帮忙翻译一下下面的句子啊!
谁能帮忙翻译一下下面的句子啊!
谁能帮忙翻译一下下面的句子啊!
1.——埃迪,你有看见我的食物吗?——是的,我刚吃了它.
2.他过去居住在香港的九龙城寨
3.我小时候就知道那个地方了
4.当我结婚后我们就住在一起直到1960年
5.中国已经发生了巨大的改变
6.现在,这个地方已经变成一个公园
7.在关闭机场之前噪音污染是一个问题吗?
8.有开放的空间和漂亮的花园是好的.
9.他们中的许多人已经搬去了别的地方,我时常感到一些孤独
10.他们不能像以前一样经常看见朋友
11.今天早上我采访了莉莉的祖父董先生
12.看见越来越多的人喜欢九龙城寨公园是好的
13.埃迪自从出生就与米莉住在一起
14.他们已经看过电影了 John已经去美国几次了
15.——你知道它已经投入使用多久了吗?——自从1998年
16.那是香港回归中国的后一年
17.香港已经发生了巨大的变化
18.他自从1998年就投入使用了
19.有一座叫作Tsing Ma的桥
20.我希望你到达时不要对高楼太过惊讶
21.这些年事物发生了很大变化
22.我希望你度过一个快乐的假期
23.我也有相同的感受
24.那什么岛屿已经成为许多野生生物的家了
25.提供一个好的环境给野生生物已经不久了
26.一些动植物因为一些改变已经丢失了他们的居住地
27.现在,让我指给你怎样到达火车站.
【俊狼猎英】
你可以去百度翻译。
1 艾迪，你看见我的食物了吗？是的，我刚吃了它。
2 他以前住在香港九龙。
3 我非常小的时候就认识这个地方了。
4 1960年我结婚前，我们一直住在一起。
5 中国的变化很大。中国发生了巨大的改变。
6 现在，那个地方变成了一个公园。
7 在旧机场关闭以前，噪音污染是个问题吗？
8 有空地和漂亮的花园真好。
9 他们中有很多人已经搬...
全部展开
1 艾迪，你看见我的食物了吗？是的，我刚吃了它。
2 他以前住在香港九龙。
3 我非常小的时候就认识这个地方了。
4 1960年我结婚前，我们一直住在一起。
5 中国的变化很大。中国发生了巨大的改变。
6 现在，那个地方变成了一个公园。
7 在旧机场关闭以前，噪音污染是个问题吗？
8 有空地和漂亮的花园真好。
9 他们中有很多人已经搬到其他地方去了，我时不时会感到一点孤独。
10 他们不像以前一样能经常看望朋友了。
11 我今天早上和莉莉的爷爷董先生见了个面。
12 看到越来越多的人喜欢香港城市公园，真好。
13 自从他出生后，艾迪一直和米莉生活在一起。
14 他们已经去电影院了。 约翰去过美国好几次。
15 你知道它用了多久了？它从1998年就开始用了。
16 那是香港回归中国后一年。
17 香港发生了很多变化。
18 它从1998年开始投入使用。
19 有一座新桥叫青马桥。
20 我希望你到达后不会对周围的高楼感到惊讶。
21 多年来事情有了很大的变化。
22 我祝你假日愉快（两句意思一样）
23 我也有相同的想法。
24 大屿山过去是许多野生鸟类的家园。
25 那里再没有供野生动物栖息的好环境了。
26 因为这些变化，一些动植物已经失去了它们的生存区域。
27 现在，让我来指给你看去火车站的路。
来自【学习宝典】团队
有不明白的地方欢迎追问
如果认可我的回答
请点击下面的【选为满意回答】按钮
谢谢~
收起
孩子，27个。。。。等我慢慢一个一个来。
1，艾迪，见我的吃的没？见了，我才吃完。2，他以前在香港九龙住。3，我很小的时候就知道这个地方了。4,1960年我结婚之前我们一直住在一起。5，中国变化很大。中国发生了很大的变化。 6，现在这个地方变成一个公园了。7，在老机场关闭之前噪声污染是一个麻烦吗？8，有开放的空间和漂亮的花园真好。9，很多人都搬走了，我时时会感到孤独。10，他们不能象从前那...
全部展开
孩子，27个。。。。等我慢慢一个一个来。
1，艾迪，见我的吃的没？见了，我才吃完。2，他以前在香港九龙住。3，我很小的时候就知道这个地方了。4,1960年我结婚之前我们一直住在一起。5，中国变化很大。中国发生了很大的变化。 6，现在这个地方变成一个公园了。7，在老机场关闭之前噪声污染是一个麻烦吗？8，有开放的空间和漂亮的花园真好。9，很多人都搬走了，我时时会感到孤独。10，他们不能象从前那样频繁地见他们的朋友了。11，我今天早上采访了Lily的奶奶董女士。12，看到越来越多的人喜欢新九龙城市公园真好。13，艾迪从一出生就跟玛丽生活在一起。14，他们已经去了电影院了。约翰去过美国好多次了。15，你知不知道它运行多久了？它从1998年到现在一直在运行。16，香港回归中国后一年。17，香港有很多变化。18，从1998年就开始使用。19，有一座很漂亮的桥叫青马桥。20，但愿你到的时候看到周围的高楼不要太惊讶。21，在过去几年里发生了很大变化。22，祝你假期愉快。希望你假期过得愉快。23，我有同样的感觉。24，大屿岛过去是很多野生鸟类的家。25，它不能再为野生动植物提供良好的环境了。26，因为这些变化很多动植物失去了他们的生活家园。27，现在让我告诉你怎么样到火车站。
看起来这些句子是让区分过去时和完成时的，为什么要翻译呢？
收起
1. “埃迪,你看到我的食物了吗？”——“刚刚被我吃了。”
2. 我过去住在香港九龙寨城。
3. 我很小的时候就知道这个地方了。
4. 我们一直住在一起直到1960年我结婚后。
5. 中国发生了翻天覆地的变化。（意思相同）
6. 现在这地方已经变成了一个公园。
7. 在旧机场关闭之前，噪声污染是个大问题？
8. 去户外以及漂亮花园会心情舒畅。...
全部展开
1. “埃迪,你看到我的食物了吗？”——“刚刚被我吃了。”
2. 我过去住在香港九龙寨城。
3. 我很小的时候就知道这个地方了。
4. 我们一直住在一起直到1960年我结婚后。
5. 中国发生了翻天覆地的变化。（意思相同）
6. 现在这地方已经变成了一个公园。
7. 在旧机场关闭之前，噪声污染是个大问题？
8. 去户外以及漂亮花园会心情舒畅。
9. 他们中的许多人都搬去了其他地区，我总是感觉到非常孤独。
10. 他们不再像过去那样经常见他们的朋友。
11. 今天早上我见到了莉莉的爷爷董先生。
12. 越来越多的人喜欢新建的九龙寨城公园，这是个好现象。
13. 自从埃迪出生以来一直和米莉生活在一起。
14.他们已经去电影院了。约翰去过美国几次。
15. 你知道它服务多久了吗？ 从1998年开始服务。
16. 香港回到中国已经一年了。
17. 香港发生了许多变化。
18. 自从1998它开始被使用。
19. 那里有座桥叫青马大桥。
20. 我希望当你到达那里看到众多高楼大厦时不要太惊讶。
21. 过去这些年里许多事物都发生了变化。
22. 我希望你有个快乐的假日。（两句相等意思）
23. 我也有同样的感觉。
24. 大屿山过去是许多野生鸟的栖息地。
25. 它不再能提供适合野生生活的环境了。
26. 因为这些变化，一些动植物失去了赖以生存的地方。
27.现在，让我告诉你怎样去火车站。
收起