两杆大烟枪Lock,Stock and Two Smoking Barrels这个英文名字是什么意思?和这个电影有啥关系?Lock,Stock and Two Smoking Barrels分别指什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 15:19:13
两杆大烟枪Lock,Stock and Two Smoking Barrels这个英文名字是什么意思?和这个电影有啥关系?Lock,Stock and Two Smoking Barrels分别指什么?

两杆大烟枪Lock,Stock and Two Smoking Barrels这个英文名字是什么意思?和这个电影有啥关系?Lock,Stock and Two Smoking Barrels分别指什么?
两杆大烟枪Lock,Stock and Two Smoking Barrels这个英文名字是什么意思?
和这个电影有啥关系?Lock,Stock and Two Smoking Barrels分别指什么?

两杆大烟枪Lock,Stock and Two Smoking Barrels这个英文名字是什么意思?和这个电影有啥关系?Lock,Stock and Two Smoking Barrels分别指什么?
"Lock,Stock and Two Smoking Barrels"是一英国俗语,直译是"锁、树干、两根烟枪”,意思是“豁出去拼了(情况紧急,能抓住什么就扔什么)”.这个电影名字对电影情节的概括是很传神的.

谢谢游神手~我也想知道那