“她对伦敦不太熟”能否用比“She does not know London very well,”更简单的方式表达?如题.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 16:11:44
“她对伦敦不太熟”能否用比“She does not know London very well,”更简单的方式表达?如题.

“她对伦敦不太熟”能否用比“She does not know London very well,”更简单的方式表达?如题.
“她对伦敦不太熟”能否用比“She does not know London very well,”更简单的方式表达?
如题.

“她对伦敦不太熟”能否用比“She does not know London very well,”更简单的方式表达?如题.
She is not (very) familiar with London.
She knows few about London.

She is not familiar with London.

She is not familar to Landon

可以

She doesn't know a lot about London
She only knows a little about London
She is not familiar to London
London is unfamiliar to her
She is unfamiliar with London
She is unfamiliar to London

Landon is strange to her.

She know less about London.
She doesn't know London very well.

标准翻译:
she is new to London.

可以,最好说She does not know a lot about London

She knows little about London.

She doesn't quite know London.

familiar with 比较好吧

She is not familiar with London.

“她对伦敦不太熟”能否用比“She does not know London very well,”更简单的方式表达?如题. She does not know London very well.为什么这句话可以翻译成:她对伦敦不熟悉. 她心中暗想:“汤姆对伦敦不熟悉,因此昨天迷了路 用英文翻译 她心中暗想:“汤姆对伦敦不熟悉,因此昨天迷了路 用英文翻译 她吃的比我多(do) she eats a lot ------------------------- What do she _______?她有什么?英:What do she _______?中:她有什么? 我昨天在街上遇到她I met her on the street yesterday.She greeted me warmly.新概念74课为什么用介词i书中是 in 很网友都说用on ,到底哪个对 能否讲出为什么 She always seems to do the right thing.是说她做的事似乎总是对的, 她有太多的工作要做翻译英语 用“she has - - - to do句型 all of sth 和 all sth 哪个对?比如:She set to do all the housework.她动手做起各种家务工作来She set to do all of the housework.她动手做起各种家务工作来 Do some shopping for me,please,she said变为间接引语能否用She asked me if I can do some shopping for her what does she do after lunch?她午后看书. 她比她的弟弟更用功些用英语翻译:She is ____ ____ ____ ____ than her brother. I do not love you.she said,and you just do not love her?中just用的对吗?能翻译成:她说她不爱你,你(就)不爱她了吗? 我有一位朋友,她住在伦敦.用英语怎么翻译 她住在伦敦 的英语说法 翻译:她终于来到了伦敦英语翻译 你觉得她怎么样,用英语怎么说,what do you think of ———— A:she B:her 选she还是her