英文翻译几句话因为该发票是样品发票,请调整产品单价至50美元以下,并在发票上注明“XX”,这样操作可以吗?请确认各位大神翻译的时候把‘请调整产品单价至50美元以下’替换成‘调整单价

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/03 23:54:10

英文翻译几句话因为该发票是样品发票,请调整产品单价至50美元以下,并在发票上注明“XX”,这样操作可以吗?请确认各位大神翻译的时候把‘请调整产品单价至50美元以下’替换成‘调整单价
英文翻译几句话
因为该发票是样品发票,请调整产品单价至50美元以下,
并在发票上注明“XX”,这样操作可以吗?请确认
各位大神翻译的时候把‘请调整产品单价至50美元以下’替换成‘调整单价，使总金额在50美元以下’ 谢谢啦~~

英文翻译几句话因为该发票是样品发票,请调整产品单价至50美元以下,并在发票上注明“XX”,这样操作可以吗?请确认各位大神翻译的时候把‘请调整产品单价至50美元以下’替换成‘调整单价
亲,正确翻译为：
Because the invoice is sample invoice,adjust the price,bringing the total amount below $50,
And mark "XX" in the invoice,such operations can be?Please confirm

As this invoice is for samples, so please make the price less than 50 USD.
And mark "XX" on the invoice, may I do it so? Please confirm.

Because the invoice is for the sample order, please adjust the unit price less than USD50.
Also please noted"XX" on the invoice. Operations can be like this? Please confirm.

英文翻译几句话因为该发票是样品发票,请调整产品单价至50美元以下,并在发票上注明“XX”,这样操作可以吗?请确认各位大神翻译的时候把‘请调整产品单价至50美元以下’替换成‘调整单价对方给我开剪口发票,发票上该有对方公司章.我使用该发票做账,如果发票有问题,我有责任吗?公司之间业务是真实的一式几联的发票和收据,必须用双面复写纸（发票和收据本身具备复写纸功能的除外）套写.（这句话是从书上看来的）因为我进货时没有拿发票,现在要卖给其他公司,该怎么开发票英文翻译:结算部的工作是:做好日常出纳工作,核算员工工资,开具发票等. 发票的种类分为几种? 我想问下,那种叫什么发票,钱两天去超市购物,开了发票,那发票上是超市的名字,那种发票叫什么发票啊英语翻译因为这次货款是打入私人帐号,所以我们通过货代找的一家出口公司,发票和箱单都是该出口公司做的. 英语翻译我们在机器设备的进口报关中遇到一些问题,请将发票修改几点再发给我 1,发票上注明原产国 2,请将发票上的02项至05项去掉,只保留第一项,总金额不变因为配件显示在发票上报关比英语翻译我们在机器设备的进口报关中遇到一些问题,请将发票修改几点再发给我1,发票上注明原产国2,请将发票上的02项至05项去掉,只保留第一项,总金额不变因为配件显示在发票上报关比较发票号码和机打号码不一致怎么办因为是新手,现在发现开错票了,打印的发票号码是尾号401,机打变成402了,不一致,想做退票废票处理发现当前号码是403了,这该怎么办呢 ,急出租车机打发票上的发票专用章是属于什么部门盖的（什么单位部门管这个章）是地税局还是出租车公司?我的出租车机打发票全没发票专用章,全不能报销,该打什么部门投诉电话能有效的反我们是一般纳税人17% 税率运输发票按7%计算抵扣,收到代开的运费发票.又该怎么计算比如：运费合计：10166.59 发票上写：扣缴税额、税率分别为：594.76 5.8% ,0.05% 问,怎么计算运输发票抵代开运输发票抵扣税额计算：我们是一般纳税人17% 税率；运输发票按7%抵计算扣,收到代开的发票运费该怎么算呢比如：运费合计：10166.59发票上写：扣缴税额、税率分别为：594.76 5.8% ,0.05%问,怎发票开票单位英语咋说请注意是发票的开票单不是个人! 请问：查发票的结果是这样的,这张发票是真的还是假的? 开个人发票但是抬头是公司名称的发票对报销有影响吗? 我是小规模企业,我想知道采购商品时是不是必须要发票呢?因为要发票价格要高,如果不要发票该怎样做账呢