翻译“为什么我总是忘记单词而你却能记住呢?”

翻译“为什么我总是忘记单词而你却能记住呢?” 翻译：为什么我总是忘记生词而你却都能记得住呢?（keep doing） 怎么能快速背单词呢?而且记住后就不会忘记?记忆力总是不好 我背单词的时候总是能记住拼写,却记不住意思.我该怎么办? 我如何能快速记住单词又不容易忘记啊? 为什么我背过英语单词后,总是记住了单词却记不住中文意思?我该咋办. 我为什么背单词总是今天背了明天忘记呢,该怎样学英语啊? 怎样能快速记忆单词?重点是要难一点的单词,不会立马就忘记.重点是方法哦!我总是英汉对不起来,读着好多都会,翻译却发现尽是不知道的.怎么办? 怎样长期记住英语单词你是怎样记住单词的并且不会忘记,你通常在什么时候背诵单词的,怎样才能记住大量的单词又不会忘呢?（我需要亲身体会的答案.） 我总是记不住单词 就算记住了 很快就会忘记 怎么才能记住单词啊?我总是今天背了明天就忘记. 怎样能快速记住单词,不会忘记? 为什么我记的英语单词,今天记住了,明天又忘记了,有什么办法我记的单词不会那么快忘记呢? 英语该怎么样才能把单词记住而不会忘记呢?我的单词老是记不住找个“老师”来帮忙! 背英语单词时,有什么好办法记住英语单词的中文意思啊?我拼得出单词却老是忘记中文意思,不到一年就高考了,请有经验的高人指点指点,怎样能有效记住单词中文意思. 怎样才能快速的记单词我总是记不住单词 就算记住了 很快就会忘记 Why do you always have to put your nose in?这句英文为什么会翻译成:你为什么总要多管闲事?根据单词意思翻译却是：你为什么总是把你的鼻子呢? 怎样能快速记住单词?怎样能不易忘记单词?