“丁继母忧,服阕起故宫.十二年八月,武宗徽行,始出居庸关,慎抗疏切谏.寻称疾归.”的古文翻译

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/29 14:41:55

“丁继母忧,服阕起故宫.十二年八月,武宗徽行,始出居庸关,慎抗疏切谏.寻称疾归.”的古文翻译
“丁继母忧,服阕起故宫.十二年八月,武宗徽行,始出居庸关,慎抗疏切谏.寻称疾归.”的古文翻译

“丁继母忧,服阕起故宫.十二年八月,武宗徽行,始出居庸关,慎抗疏切谏.寻称疾归.”的古文翻译
恰逢继母逝世,三年服丧之期满了,官复原职.武宗十二年八月,武宗微服私访,刚刚出了居庸关,杨慎向皇上上书直言,恳切劝谏.不久,武宗生病归来.

句子太短，第一句没法联系上下文。
十二年八月，武宗徽行，始出居庸关，慎抗疏切谏。寻称疾归。”十二年八月，武宗徽出游，先去居庸关。然后慎抗上书建议皇帝回来。皇帝便假托生病的借口回来了。（皇帝说好的事情不干，很没面子。只能给自己个借口说生病了。）
以后发问题要多发点句子。方便别人理解。...

全部展开

句子太短，第一句没法联系上下文。
十二年八月，武宗徽行，始出居庸关，慎抗疏切谏。寻称疾归。”十二年八月，武宗徽出游，先去居庸关。然后慎抗上书建议皇帝回来。皇帝便假托生病的借口回来了。（皇帝说好的事情不干，很没面子。只能给自己个借口说生病了。）
以后发问题要多发点句子。方便别人理解。

收起

楼上两位把最后一句理解错了。
遭遇继母丧事而辞官，服丧期满后恢复旧职。正德十二年八月，明武宗微服出宫巡游，才出了居庸关，杨慎上书劝阻，言辞恳切。（武宗不满。）不久，杨慎就托词生病辞官回家。

“丁继母忧,服阕起故宫.十二年八月,武宗徽行,始出居庸关,慎抗疏切谏.寻称疾归.”的古文翻译请谈一下de感想十二集大型纪录片《故宫》 2014年八月几号有流星雨一月,二月,三月,四月,五月,六月,七月,八月,九月,十月,十一,十二用英语怎么读属马的和属鸡的在一起生活会幸福么男的属马1990年农历十月十六（天蝎座）；女的属鸡1993年农历八月十二（天平座）,如果一起生活会好么我想知道我的上升,月亮,水星火星,土星,木星星座各是什么,我是阳历：1987年 10月 04日 19时 49分出生在湖南省衡阳市的人.阴历是一九八七年八月十二. 2008、年2、月15日,张三和李四约定,张三将一幅祖传名画卖给李四,价款十万元,双方约定八月二十日同时履行各自的义务,八月十六日因王五出价十二万元,张三遂将其祖传名画卖给王五.问：〔1 明代的故宫建成于那年? 故宫在那年建成的故宫博物院在哪一年正式成立? 2012年七月至八月的新闻, 海南省2013年八月二号台风动向 1986年八月七号有什么大事发生 81年八月初八今年几岁? 2014年八月下旬广东有无台风 2014年农历八月初一是几月几号 2010年七八月时政要点 2014年八月有流星雨吗