意大利语preferire的用法如果是 比起番茄汤,我喜欢炒着吃 该怎么翻译?是 Preferisco pomodoro all'arrabbiata che quelli di zucca.还是 Preferisco pomodoro all'arrabbiata a quelli di zucca.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 02:40:12
意大利语preferire的用法如果是  比起番茄汤,我喜欢炒着吃   该怎么翻译?是 Preferisco pomodoro all'arrabbiata che quelli di zucca.还是 Preferisco pomodoro all'arrabbiata a quelli di zucca.

意大利语preferire的用法如果是 比起番茄汤,我喜欢炒着吃 该怎么翻译?是 Preferisco pomodoro all'arrabbiata che quelli di zucca.还是 Preferisco pomodoro all'arrabbiata a quelli di zucca.
意大利语preferire的用法
如果是 比起番茄汤,我喜欢炒着吃 该怎么翻译?
是 Preferisco pomodoro all'arrabbiata che quelli di zucca.
还是 Preferisco pomodoro all'arrabbiata a quelli di zucca.

意大利语preferire的用法如果是 比起番茄汤,我喜欢炒着吃 该怎么翻译?是 Preferisco pomodoro all'arrabbiata che quelli di zucca.还是 Preferisco pomodoro all'arrabbiata a quelli di zucca.
"perferire...che..."一般用于动词前
例如:PREFERISCO andare al cinema CHE guardare la tv,而不是PREFERISCO andare al cinema A guardare la tv.(比起看电视,我比较喜欢去电影院)
"preferire...a..."用于名词前
例如:PREFERISCO la matematica All'italiano,而不是PREFERISCO la matematica CHE l'italiano.
(比起意大利语,我比较喜欢数学)
讲到这儿,答案就很明显了...

意大利语preferire的用法如果是 比起番茄汤,我喜欢炒着吃 该怎么翻译?是 Preferisco pomodoro all'arrabbiata che quelli di zucca.还是 Preferisco pomodoro all'arrabbiata a quelli di zucca. 意大利语介词的用法 你好的意大利语是怎么说? “我爱你”的意大利语是‘TIAMO? 是意大利语, 英语翻译请大家写法语时用法语字母写,因为法语字母上会有音标之类的吧!意大利语不知道有没有,如果有也请标出~ 意大利语该怎样去学我现在是刚刚起步的 手里的教材分别有 新视线意大利语1、速成意大利语、意大利语语音快速突破、意大利语语法、意大利语语法精讲精练、意大利语动词变位手册我现 意大利语单词的用法trasferirsi的用法,造不同得句子, 意大利语时态的一个小问题英文的you have come from the hotel为什么翻译成意大利语的时候是:tu sei arrivato dall'albergo,这里的sei不能省略么?有英文对应的用法么?谢谢 意大利语fai un 意大利语的 意大利语怎么讲“中文”这个词?加上定冠词.还有怎么讲“如果你想”这句话的意大利语 意大利语是拉丁语的方言吗? AC米兰的 A 是意大利语? 将翻译成意大利语是什么样的 中国人 谁最早会的意大利语?谁最早学的意大利语?中国最早的意大利语词典是哪一年的? “mia”能不能是女生的意大利语名字?最近在学意大利语想取个意大利语名字觉得mia这个名字不错 ottavo 我知道是意大利语8的意思,如果作为人名呢?男生的还是女生的? 意大利语的“愿主保佑我和我的爱人” 是意大利语的!