英语翻译1.我没有坚持这一点,因为坚持也没有用2.我不会为这个发愁,这样没好处3.要换了别人早就相信你的话了

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 03:47:36
英语翻译1.我没有坚持这一点,因为坚持也没有用2.我不会为这个发愁,这样没好处3.要换了别人早就相信你的话了

英语翻译1.我没有坚持这一点,因为坚持也没有用2.我不会为这个发愁,这样没好处3.要换了别人早就相信你的话了
英语翻译
1.我没有坚持这一点,因为坚持也没有用
2.我不会为这个发愁,这样没好处
3.要换了别人早就相信你的话了

英语翻译1.我没有坚持这一点,因为坚持也没有用2.我不会为这个发愁,这样没好处3.要换了别人早就相信你的话了
I did not hold this point,for holding does not work
I will not frown on this,for it is no using.
Had it been up to onthers,they would have believed you

1.I didn’t insist on this point because it’s no use
2.I wouldn’t be worried about this, it doesn’t have advantage
3.If it was other people they will already believe in you
(哈哈,我是好心人)

1.我没有坚持这一点,因为坚持也没有用
1.I didn't insist on this point,because it's no use even if I did.
2.我不会为这个发愁,这样没好处
2.I won't worry for that,because no merit can it bring to me.
3.要换了别人早就相信你的话了<...

全部展开

1.我没有坚持这一点,因为坚持也没有用
1.I didn't insist on this point,because it's no use even if I did.
2.我不会为这个发愁,这样没好处
2.I won't worry for that,because no merit can it bring to me.
3.要换了别人早就相信你的话了
3.If it was somebody else they would have already believed what you said .

收起

1.我没有坚持这一点,因为坚持也没有用
I didn't stick to it,because it made no sense
2.我不会为这个发愁,这样没好处
I won't worry about,because it does no good for me
3.要换了别人早就相信你的话了
Had it been somebody else, nobody will believe in you.