“但是 有人却总想退出我的世界” 这句话怎么翻译啊

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 22:14:21
“但是 有人却总想退出我的世界” 这句话怎么翻译啊

“但是 有人却总想退出我的世界” 这句话怎么翻译啊
“但是 有人却总想退出我的世界” 这句话怎么翻译啊

“但是 有人却总想退出我的世界” 这句话怎么翻译啊
But there's someone always wants to quit my world.

But there's someone always wants to leave my world.

However, someone always wants to get away from my world.

However(But), somebody(someone) always wants to get away from my world(life).
可替换括号内的单词,意思不变.

“但是 有人却总想退出我的世界” 这句话怎么翻译啊 人类什么时候退出世界的舞台 请帮我翻译下面一句话.退出你的世界!不需要太直接,间接最好. 《我不能给你全世界但是我的世界全给你》这句话用英文怎么正确的翻译出来 英语翻译昨天晚上我想了很多关于她的事,有开心也有难过,同时我还决定了我想我还是退出好了..这对于我来说也许是最好的选择了,退出这漫长的挣扎,退出这喧哗的世界.作出这个决定我想都 有语法的中译英我真的不想玩了,但是又舍不得退出. 托福在哪找人家退出的考位?比如我想早点考,但是近点的都被报满了,如果有人要退考,我在哪里可以看到信息,抢考位? 假如有人跟你说“我们是两个世界的人”这话意味着什么假如有人跟你说“我们是两个世界的人” 这句话是什么意思? 我在想有必要说得这么绝嘛~ 如果我变成回忆,退出这场生命,这句话有什么感情韵意吗 得不到的永远在骚动,被偏爱的都有恃无恐是什么意思陈奕迅——红玫瑰里面的歌词我一直在等她,但是有一天我告诉她我退出,她几天后就在我留言板上写了这句话 有人可以帮我解释一下这句话:“相信别人,就是用别人的智慧解决自己的问题” 有人问我 ,说这句话 有漏洞 我觉得挺有道理的 但是 觉得很别扭! 08年北京奥运会谁退出比赛?有刘翔还有人吗?求比赛中退出的运动员 你如果听到有人说“我要统治世界,我要统治宇宙”这句话,我会叫救护车. 一个哲学问题:如果没有人类智慧、怎么会有人的世界? 这句话怎么理解? 帮我看看这句话的意思有人对我说:“如果世界有交点,你在X的边缘,而我却在Y的终点”……可是我不知道这句话的意思, 我决定退出你的世界 但记住有个人会一直爱你的英文怎么说 谁能帮我把这句话,翻译成英文:对于世界而言,你是一个人;但是对于我来说,你是我的整个世界 遗憾的是,刘翔退出了比赛 这句话英语怎么说