请翻译一下下面这句话.不要机器翻,语句一定要通顺,读的通.谢谢!In this case, the marksman（射手） has probably made one of the systematic adjustments（系统调整） that were indicated by his attainment of precision（

请翻译一下下面这句话.不要机器翻,语句一定要通顺,读的通.谢谢!In this case, the marksman（射手） has probably made one of the systematic adjustments（系统调整） that were indicated by his attainment of precision（ restricted his application of the principle of liberty to the sphere of Art 请问这句话怎么翻请不要用翻译机器来回答。 翻译这句话,补不要翻译软件翻的,语句请通顺,谢谢.Waste things can't be sold out to get money. 请帮翻译下面这句话 要人工的不要机器 谢谢大家好的 我们将启动黑色边框的作为原稿 用英语把这句话翻译一下,你居住在那?不要用机器谢谢 请帮我翻译下面这句话,机翻的不要来,谢谢!成都市成华区天祥街23号蓝色港湾551号 root causes of global financial crisis of 2007帮我翻译一下这句话 不要翻译机器 请问这句话做ESSAY题目可以不可以，如果不合适， 请帮忙翻译下面这句话为英文（不要用机器译）急!样品你们的工程师是否有测试?.那1.5UF电溶器是否可以达到你们的标准风量? 请各位英语高手帮忙翻译一下下面这句话我在以后将每天想你,永远的祝福你,希望你不要忘记我. 请教一下,下面这句怎么翻译的啊?麻烦不要机器的翻译哦 !它必须具备三个特点：可支付性,可获得性,和可换性 请帮翻译英文 （你昨天很晚才睡 ）这句话 要怎翻译 我知道stay up late是晚睡但不怎用 不要翻译机器 有一句话,请帮我判断一下!“不要连续使用计算机,使用几小时后,应关一会儿机器” 这句话正确吗?不正确请说明理由! 请帮忙翻译成英文 （爱就疯狂.不爱就坚强）谢谢 请不要使用翻译机器 急!请帮忙翻一下英文 谢谢 （请不要用翻译机器）所以 SIS只有通过延长保函的期限来降低给了钱但收不到货的风险. 英语翻译请不要用软件翻译的复制过来,请把下面这句话帮我翻译成英文,本文就南昌市 “水”的优势对于创建国家生态城市的重要作用做一个浅析 The process of building partnerships is ongoing请问这句话怎么翻译，请不要用翻译工具翻， 请翻译下下面的话,不要机器翻的Purple Butterfly is all the more entertaining for anchoring its romantic sweep in an essential seriousness about the tragic and chaotic era in which it is stunningly set. 英语翻译我会在每天日出日落的时候为你祷告请帮忙翻译这句话 不要机器上的文字