英语翻译SWL(SAFE WORKING LOAD)OF DERRICK/CRANE:2X10TONSCARGO ARRANGEMENTS UNMBER OF MANIFOLDS ON EACH SIDE.3TYPE OF MANIFOLD.STEELDISTANCE BOW TO CENTER MANIFOLD.114.0MDISTANCE DECK TO CENTER MANIFOLD.1800MMDISTANCE RAIL TO MANIFOLD.4.60MNUMBER/S

英语翻译SWL(SAFE WORKING LOAD)OF DERRICK/CRANE:2X10TONSCARGO ARRANGEMENTS UNMBER OF MANIFOLDS ON EACH SIDE.3TYPE OF MANIFOLD.STEELDISTANCE BOW TO CENTER MANIFOLD.114.0MDISTANCE DECK TO CENTER MANIFOLD.1800MMDISTANCE RAIL TO MANIFOLD.4.60MNUMBER/S
英语翻译
SWL(SAFE WORKING LOAD)OF DERRICK/CRANE:2X10TONS
CARGO ARRANGEMENTS
UNMBER OF MANIFOLDS ON EACH SIDE.3
TYPE OF MANIFOLD.STEEL
DISTANCE BOW TO CENTER MANIFOLD.114.0M
DISTANCE DECK TO CENTER MANIFOLD.1800MM
DISTANCE RAIL TO MANIFOLD.4.60M
NUMBER/SIZE OF REDUCERS.3(400-200MM) 4(300-250MM) 2(250-200MM) 1(250-150MM) 1(200-150MM)
NO.OF NATURAL SEGREGATIONS.3
PUMPS
PUMPS.PUMPROOM
NUMBER OF CARGO PUMPS.3
CAPACTTY OF CARGO PUMPS IN M3 WATER/HOUR:2000M3/HR EACH
MOORING ARRANGEMENTS
NUMBER AND BRAKE HOLDING POWER OF WINCHES:6X45TONS
NUMBER/LENGTH/DIAMETER OF MOORING WIRES:N/A
BREAKING STRENGTH OF WIRES.N/A
NUMBER/LENGTH/DIAMETER OF MOORING ROPES:16/250M/75MM
BREAKING STRENGTH OF MOORING ROPES.61.2TONS
IS VESSEL EQUIPPED ACCORDING TO OCIMFS
STANDARDS FOR SPM (SINGLE POINT MOORING)?:YES
CLASSIFICATION SOCIETY,SURVEYS AND CERTIFICATES
VESSEL'S CLASSIFICATION SOCIETY.NKK
LAST SPS (SPECIAL PERIODICAL SURVEY).JULY 2001
LAST DRYDOCKING.JULY 2001
LAST AGS(ANNUAL GENERAL SURVEY).DECEMBER 2001
OWNERS WARRANT FOLLOWING CERTIFICATES TO
BE VALID THROUGHOUT THE CHARTER PARTY
PERIOD:
LOAD LINE.24/04/2001
SOLAS SAFETY EQUIPMENT.24/04/2001
SOLAS SAFETY CONSTRUCTION.24/04/2001

英语翻译SWL(SAFE WORKING LOAD)OF DERRICK/CRANE:2X10TONSCARGO ARRANGEMENTS UNMBER OF MANIFOLDS ON EACH SIDE.3TYPE OF MANIFOLD.STEELDISTANCE BOW TO CENTER MANIFOLD.114.0MDISTANCE DECK TO CENTER MANIFOLD.1800MMDISTANCE RAIL TO MANIFOLD.4.60MNUMBER/S
吊杆/克令吊的安全工作负荷:2X10吨
货物装置
每一边的(油管路,阀箱)的数量.3
(油管,阀箱)类型.铁
船头到中间(油管,阀箱)距离.114米
甲板到中间(油管,阀箱)距离.1800毫米
栏杆到(油管,阀箱)距离...4.6米
减压器数量/尺寸...3(400-200MM) 4(300-250MM) 2(250-200MM) 1(250-150MM) 1(200-150MM)
自然隔离数量.3
泵
泵...泵间
货物泵数量...3
货物泵承载量,单位立方米水/小时.每个泵2000立方/小时
系泊装置
缆车的数量和刹车制动拉力:6X45吨
钢丝缆的数量/长度/直径:未配备
钢丝缆破断强度.未配备
缆绳的数量/长度/直径:16/250M/75MM
缆绳的破断强度.61.2吨
船舶是否根据OCIMFS 标准配备了单点系泊?:是
船级,检验和证书
船舶船级.NKK
上次特别期间检验.2001 年7月
上次上坞.2001 年7月
上次年度检验).2001 年11月
在租期内,船东保证下列证书有效期内:
载重线证书.24/04/2001
SOLAS设备安全证书.24/04/2001
SOLAS 构造安全证书.24/04/2001
CAPTAIN WANG

塔式起重机/起重机的 SWL(安全负荷):2 X10 TONS
货安置
在每个边沿上的 MANIFOLDS 的 UNMBER.......
歧管的型态.......钢
距离鞠躬置中歧管.......
距离装饰置中歧管.........
距离以横木围栏复写.........
数目/REDUCERS 的尺度.......(400-200个毫米)4...

全部展开

塔式起重机/起重机的 SWL(安全负荷):2 X10 TONS
货安置
在每个边沿上的 MANIFOLDS 的 UNMBER.......
歧管的型态.......钢
距离鞠躬置中歧管.......
距离装饰置中歧管.........
距离以横木围栏复写.........
数目/REDUCERS 的尺度.......(400-200个毫米)4(300-250个毫米)2(250-200个毫米)1(250-150个毫米)1(200-150个毫米)
号码自然 SEGREGATIONS...........
PUMPS
PUMPS................PUMPROOM
货 PUMPS 的数目............
在 M3 水/小时的货 PUMPS 的 CAPACTTY:2000 M3/小时每个
抛锚安置
数目 AND WINCHES 的煞车保温电力:6 X45 TONS
使碇泊 WIRES 的数目/长度/直径:牛顿/一
WIRES 的断裂强度..........牛顿/一
使碇泊 ROPES 的数目/长度/直径:16/250 M/75个毫米
使碇泊 ROPES 的断裂强度.........
对 OCIMFS 根据被装备的脉管是
STANDARDS 作为 SPM?(单一测点抛锚):赞成票
船级协会,SURVEYS AND CERTIFICATES
脉管的船级协会..........NKK
最后的 SPS(特别报导定期检验).......2001 年七月
最后的 DRYDOCKING..........2001 年七月
持续银 (每年的一般测量).........2001 年十二月
OWNERS 栈单后继 CERTIFICATES 到
有效的在租船契约(合约各处
周期:
负载线.........../04/2001
SOLAS 安全设备........./04/2001
SOLAS 安全构造.............../04/2001

收起

SWL安全有关每一方面.......复式接头的转
臂起重机//CRANE:2X10TONS货物安排UNMBER
的工作负担.......3类型的复式接头.......
使距离弓坚强起来中心复式接头
..............114.0M距离