英语翻译1至7都有最好

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 05:13:56
英语翻译1至7都有最好

英语翻译1至7都有最好
英语翻译
1至7都有最好

英语翻译1至7都有最好
短篇:
Harry Potter, an orphan who is left to the mercy of his upwardly mobile, suburban aunt, uncle and cousin finds out one day that he is a wizard. He also finds out that there is an entire world, a way of life with its own language and culture that lives by magic. This world coexists parallel to the world of the “muggles,” the wizards’ term for the “normal,” routine bound, monotonous, magic less, everyday world. Harry Potter is an excellent lesson about the limits of fantasy.
长篇(附带部分单词解释)
It’s always hard to start at a new school. Now imagine that a wand and a Cauldron(坩埚) are on your school supply list, and everyone knows everything about you before you arrive. In fact, you’re not only the most famous person in the school, you’re the most famous person in that world …AND it’s a world full of wizards. That’s just how Harry Potter started his first year at Hogwarts—that’s just his first DAY! Can you imagine what will happen next? Join the thrills, laughs, and adventure—read Harry Potter and the Sorcerer’s Stone(《哈利波特与魔法石》).
Did you know? Professor Snape(斯内普) teaches Potions(魔药课) and does not like Harry./ The Mirror of Erised (尤里斯魔镜)shows you your heart's deepest desire./ Harry's best friend, Ron Weasley(罗恩韦斯莱),is a whiz at Wizard's Chess(巫师棋)./ Harry meets the kindly giant Hagrid(海格) on his eleventh birthday, July 31./Harry,Ron(罗恩),and Hermione(赫敏) become friends by battling a twelve-foot troll in the girls' bathroom(盥洗室)./ The train to Hogwarts leaves from Platform 9 ¾(九又四分之三站台)at Kings Cross station(王国十字车站./ Both of know-it-all Hermione Granger's(赫敏格兰杰) parents are Muggles(麻瓜)and dentists./ Harry is Gryffindor's(格兰芬多)youngest Seeker(找球手) in a century./ This is Harry's first year at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry(霍格沃茨魔法学校)./ First years are sorted into one of four different Houses: Hufflepuff(赫奇帕奇),Gryffindor, Slytherin(斯莱特林),or Ravenclaw(拉文克劳)./ Professor Quirrell(奇洛) teaches the Defense Against the Dark Arts (黑魔法防御术)class.
2.It’s your second year at this school full of wizards, and things just keep getting weirder. First this strange elf(家养小精灵) with big ears told you not to come back to Hogwarts. Then you traveled to school in a flying car, which you crash-landed in a very violent tree. And now there’s something loose in the castle—something that terrifies everyone and petrifies all who look upon it—something only you understand for only you can speak its language…but how? Thus begins Harry Potter’s second year at Hogwarts, full of wizard duels, secret diaries, disgusting potions, and a deadly mystery. Don’t miss a minute of the intrigue—read Harry Potter and the Chamber of Secrets(《哈利波特和密室》).
Did you know? When Hagrid was a student at Hogwarts, he raised a giant spider, or 'acromantula', named Aragog (阿拉戈克),who now lives in the Forbidden Forest(禁林)./The new Defense Against the Dark Arts teacher is named Gilderoy Lockhart(吉德罗 洛哈特)./ Ron is afraid of spiders./Sir Nicholas de Mimsy-Porpington(尼古拉斯 德 梅西-波平顿爵士)-better known as the ghost “Nearly Headless Nick” (差点没头的尼克)-celebrates his 500th Deathday in this book./Ginny Weasley(金妮 韦斯莱),Ron's little sister, starts at Hogwarts this year./The Chamber of Secrets (密室)is purported to be a hidden chamber in the castle created by one of the founders of the school-cunning Salazar Slytherin(萨拉查 斯莱特林)./This is Harry's second year at Hogwarts; he is twelve.
3. Have you ever inflated your nasty aunt?Run away from home on a magical bus? Been chased by an escaped convict?And then suddenly met the most important political figure in your whole world,who treats you like his long-lost son?That’s just one very weird night in Harry Potter’s very tumultuous life……and things are about to get even more topsy-turvy.For the ominous Dementors(摄魂怪) have come to Hogwarts to protect Harry from the escaped prisoner Sirius Black(小天狼星布莱克)— a convicted murderer who also happens to be Harry’s godfather.Who is a friend and who is a foe? Find out in Harry Potter and the Prisoner of Azkaban(哈利波特与阿兹卡班的囚徒).
Did you know? Dementors are evil creatures who feed on happiness and make you feel cold and hopeless.They serve as guards at Azkaban(阿兹卡班)./The Shrieking Shack(尖叫棚屋) is reputed to be the most haunted place in all of Britain./The Patronus Charm will repel a Dementor; the incantation is ''Expecto Patronum''(呼神护卫(咒语))/You can defeat a Boggart by shouting ''Riddikulus!''(滑稽滑稽(咒语)) and laughing at it./The Weasleys(韦斯莱家) went to Egypt on a summer holiday trip./The new Defense Against the Dark Arts teacher is named Remus Lupin(斯莱姆 卢平)./An Animagus is a wizard who can change into an animal at will./A hippogriff(鹰头马身有翼兽) is a creature that is half horse,half bird.Chocolate helps cure the effects of the Dementors./A Boggart takes on the shape of whatever you fear the most./Hagrid begins teaching the Care of Magical Creatures (保护神奇生物课)class./This is Harry's third year at Hogwarts; he is thirteen./To open The Monster Book of Monsters(《妖怪们的妖怪书》) - a living,scuttling,biting book - you must stroke its spine.
4. Just when you were getting the hang of your school,they shake things up.First you and your fellow students are sharing the castle with kids from two other schools of magic(魔法学校).Then someone frames you to compete in a dangerous interschool wizarding competition — which really means someone wants you dead. And just when you thought being 14 couldn’t get any worse — you have to attend a dance,and invite a date(舞伴)!Such are the challenges Harry Potter faces in his fourth year at Hogwarts — not to mention the Quidditch World Cup(魁地奇世界杯) a terrible fight with Ron,a nasty reporter named Rita Skeeter(丽塔 斯基特),and the possible return of Lord Voldemort(伏地魔). It’s a big book,full of even bigger surprises.Better get started reading Harry Potter and the Goblet of Fire(哈利波特与火焰杯).
Did you know? Lord Voldemort's signal, known as the Dark Mark(黑魔标记), is a skull with a snake protruding from its mouth./A Portkey(门钥匙) looks like a regular object,but if you touch it,it will magically whisk you from one place to another./The new Defense Against the Dark Arts teacher is named Alastor “Mad-Eye” Moody(疯眼汉穆迪).He is a former Auror,or Dark wizard(黑魔法) catcher,for the Ministry of Magic(魔法部)./Rita Skeeter is a reporter for the Daily Prophet(《预言家日报》)./The Triwizard Tournament(三强争霸赛) is a competition between one student from each of the three European schools of magic./The three European schools of magic are Hogwarts,Beauxbatons Academy of Magic(布斯巴顿魔法学校),and Durmstrang Institute(德姆斯特朗魔法学校)./Ron has a new pet, an owl named Pigwidgeon(朱薇琼).(He let Ginny name it,to his regret.)/This is Harry's fourth year at Hogwarts; he is fourteen./There are three Unforgivable Curses: the Imperius Curse; the Cruciatus Curse; and Avada Kedavra, the Killing Curse/The Goblet of Fire(火焰杯) chooses which students will compete in the Triwizard Tournament(三强争霸赛).
5. Your lifelong enemy is back and your world has been turned upside down. All you want to do is fight, but everyone else is trying to keep you safe and quiet. You try to concentrate on your classes (particularly the big tests coming up at the end of the year), but it’s hard with that pretty older girl who seems to like you, and a horrible new professor who seems to hate you. And then there are the dreams — entrancing, disturbing — of a mysterious door .Welcome to Harry Potter’s fifth year at Hogwarts, where danger lurks at every turn. But Harry wants nothing more than to face it — and soon it’s time to take matters into his own hands. Be there for the action and adventure — read Harry Potter and the Order of the Phoenix.
Did you know? The Order of the Phoenix is a group out to stop Lord Voldemort./Lord Voldemort's followers are called Death Eaters./Fifth-year students take O.W.L.s – Oridinary Wizarding Levels – to determine their magical proficiencies and their classes for the next year./Arthur Weasley works on the seventh floor of the Ministry of Magic./Harry, Hermione and friends form a special Defense Against the Dark Arts study group they call ''D.A.,'' for ''Dumbledore's Army.''/This is Harry's fifth year at Hogwarts; he is fifteen./Ron Weasley joins the Gryffindor Quidditch team as a Keeper; Ginny Weasley comes on as a Seeker./St. Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries is the wizard hospital.
6. The war against Voldemort has started, and everyone in the wizarding world has chosen sides. (They have to, or else a side will choose them.) Even in the midst of a war, your daily life goes on — captaining the Quidditch team, studying Transfiguration and Potions, dreaming of that beautiful redhead in the fifth year. And yet everything is about to change . . .After five years of thrills and adventure, Harry Potter’s life is taking a new path — straight to a fight against Lord Voldemort. But first he and Professor Dumbledore must try to find out as much as they can about a boy once named Tom Riddle — the boy who became Lord Voldemort. Discover the history that will determine the future — read Harry Potter and the Half-Blood Prince.
Did you know? Bill Weasley, Ron's older brother, is engaged./A bezoar - a stone taken from a goat's stomach - will serve as the antidote to most poisons./Horace Slughorn is a new professor at Hogwarts./Sixth-years take their Apparition Test this year./This is Harry's sixth year at Hogwarts; he is sixteen./Fred and George Weasley open a joke shop in Diagon Alley./Sixth-year students also learn to do nonverbal charms - charms where the incantations are not spoken aloud.
还有1到6的简介
有兴趣可以看看
参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/20944728.html?si=4

>Many people might start out an "Intro to Harry Potter" by probably giving you a summary about the first book, but not me. Nope. No siree! Not when I've had my coffee and iced apple juice and blinked ...

全部展开

>Many people might start out an "Intro to Harry Potter" by probably giving you a summary about the first book, but not me. Nope. No siree! Not when I've had my coffee and iced apple juice and blinked at the computer screen several ten hundred times! No, I'm giving you the low down about Harry Potter and that's the main fact!
< >Once you have read Harry Potter, you will realize that Harry Potter is a name that will always be with you, for your whole life, no matter where you go, or how you live your life. Harry Potter will always be there, having an impact on your life.
< >You see, Harry Potter is not just a regular, common name, but the name of an amazing person, full of bravery, courage, fear, love, confusion, knowledge, and understanding. Despite being a fictional character, he is the kind of person you can just fall in love with by just reading about his courage, bravery, humor, and everything about him that makes him special and unique.
< >The mystery and magic about Harry is hypnotic and indulging (though, of course not evil and/or satanic). You can't not fall in love with him, as you wait - eagerly anticipating his next adventures, feeling his emotions, laughing along with jokes, and just feeling satisfied when you close the book. That is what a truly classical and historical book is and Harry Potter is truly classical and historical.
< >Harry is this kind of person you know will prevail, yet there are points where you forget that and bite your nails in suspense, wondering if he will survive and if help will come for him and if he will win.
< >This character seems like such a real person that you actually almost feel his own emotions. You can feel his anger, happiness, embarrassment, confusion, pride, and annoyance, his energy is so strong.
< >At the beginning of Sorcerer's Stone, we greet a scrawny, mistreated - if you will - boy who lives with his relatives and seems a little odd, then, we realize that he really is odd, unless, of course, you are an other worlder.
< >Yes, I said "other worlder." I mean that Harry is one. A wizard, to be more precise. We suddenly plunge into a world where there are witches, wizards, sorcerers, sorceresses, goblins, ghosts, ghouls, gnomes (is there a pattern with the beginning letters?), dragons, werewolves, centaurs, unicorns, phoenixes, three - headed dogs, giants snakes and spiders, and much, much more and you just can't help falling into it all, gripping the book in waiting suspense.
< >Although Harry is - if you will - violently thrown into the magic world, with a huge background (which I will not explain; you must read the books to find out) that amazes almost everyone, he handles himself quite well.
< >Harry is also quite brave, though he still has fear, which every "hero" - if you will use that word to explain him - needs. We cannot just have a perfect hero that has no fear - that's just not right and it's very ::switches to sarcastic tone:: motivational ::drops sarcastic tone:: for kids. We need a hero we can respect, not buy action figure of. I'm hoping to everything possible we won't see action figures, but I have heard on the run-a-round that we might just see them.
< >Harry is the hero everyone dreams of reading about. Kind, yet hard, brave, yet still fearful. He enchants us with his remarkable story and powers that he takes us to a place beyond the far reaches of our reality, into our wildest fantasies and dreams, and urges kids and adults alike to deal with their problems and have courage.
< >That is Harry Potter. Developed by a wonderful person for how could J. K. Rowling not be if she made this wonderful character, if not putting some of herself into him? - he is a representation of the grandeur that is possible in our lives if we only work toward that goal. A kind, hard, brave, fearful, humorous, smart character we can all relate to in some way or another and, of course, respect, Harry Potter is a symbol of our times and an illustration of the good side in all of us.
>很多人可能开始出一条"以1889年-1968哈利波特"可能给你一个总结第一本书,但不是我。 时不我已经得到了我的咖啡和冰苹果汁和眼睛在电脑屏幕上数十个百倍!不,我给你的低跌约哈利波特这主要事实!
< >当你看过哈利波特,你会认识到,哈利波特是一个名字将永远与你,你的一生,无论身在何处,你去,还是你活你的人生。哈利波特将始终存在,影响你的生活。
< >你看,哈利波特不仅是一个经常性,通用名称,但名称一个了不起的人,充满勇气,勇气,恐惧,爱,混乱,知识和理解。尽管作为一个虚构的性格,他是那种人,你可以仅仅爱上只是读他的勇气,勇敢,幽默,以及有关他的一切,使他的特殊和独特的。
< >神秘和魔幻约哈里是催眠沉溺(不过,当然不是邪恶和/或魔鬼) 。你无法不爱上他,因为你等待-热切期待他的下冒险,感受他的情绪,笑着一起开玩笑,只是感觉满足的时候,你接近这本书。这是一个真正的古典和历史书是哈利波特,是真正的经典和历史。
< >哈里是这种人,你知道会占上风,但有共同点,而你忘记,和你咬钉悬念,不知他会生存和帮助,如果将来到他,如果他赢。
< >性格,这好像这样一个真实的人,其实你几乎感觉自己的情绪。你可以感受到他的愤怒,喜悦,尴尬,迷惘,自豪,并烦扰,他的能量是如此强大。
< >在开始魔法师的石头,我们迎来了一个瘦弱,虐待-如果你愿意-男童的生命与他的亲戚,似乎有点奇怪,那么,我们意识到他真的是奇怪,当然,除非你是其他worlder 。
< >不错,我说: "其他worlder " 。我的意思是哈利是其中之一。向导,将更加准确。我们突然陷入世界里有巫婆,巫师,巫术, sorceresses ,恶鬼,鬼,钟磬,精(有格局初信? ) ,龙了,巫婆,独角兽,凤凰,三-率领狗,巨人毒蛇和蜘蛛,并多得多,你就不能帮助落入这一切,握书暂等待。
< >虽然哈利是-如果你愿意-猛烈地扔进了魔幻世界,一个巨大的背景(我不会解释;你必须阅读的书籍,找出),却令几乎每个人,他处理自己不错。
< >哈利也相当勇敢,但他仍然恐惧,而每一个"英雄" -如果你会使用这个词来解释他-需要。我们不能只是有一个完美的英雄,没有恐惧-这就是不对的,它的很: :交换机嘲讽的语气: :动机: :滴嘲讽的语气: :为孩子。我们需要英雄,我们可以尊重,而不是购买行动的数字。我希望一切可能,我们不会见行动人物,但我所听到的关于开办一回合,我们可能只看到它们。
< >哈里是英雄梦人人读书。样,但硬,勇敢,但还是吓坏了。他冒险,我们出色的故事和权力,他把我们到一个地方以后就到我们的现实,我们大胆的幻想和梦想,并敦促小朋友和成年人,以处理他们的问题和勇气。
< >这是哈利波特。制定一个美妙的人怎么j.的k.罗琳不会,如果她作出这个美好的性格,如果不把一些自己变成他? -他是一个代表性的高贵,有可能是在我们的生活中,如果我们只工作,向着这一目标。一类,硬,勇敢,恐惧,幽默,性格聪明,我们都可以涉及到一些这样或那样的,当然尊重,哈利波特是一个象征,我们时代的一个例子好方在我们所有的人。

收起

http://harrypotter.warnerbros.com/

Harry Potter is the name of a popular series of fantasy novels by British writer J. K. Rowling. Six of seven planned books have been published to date, not including the two school books, Quidditch Th...

全部展开

Harry Potter is the name of a popular series of fantasy novels by British writer J. K. Rowling. Six of seven planned books have been published to date, not including the two school books, Quidditch Through the Ages and Fantastic Beasts and Where to Find Them. These two are supposed to be two of the school books in the seven original books. The books depict a world of witches and wizards, the main character being a young wizard named Harry Potter. The first novel, Harry Potter and the Philosopher's Stone (retitled Harry Potter and the Sorcerer's Stone in the United States), was released in 1997. The first four books have been made into films, and the fifth movie has begun filming (February 2006), with an expected release in 2007.
As of 2005, Rowling has written the last chapter of the seventh book. Rowling has also mentioned that the last word of the book would be "scar," which remains to be seen. However, she is unsure whether that will be in the final draft in the book, as she was asked about it in an interview conducted by fan sites Mugglenet and The Leaky Cauldron.
The Harry Potter books have achieved a profile unparalleled by any other series of books, with worldwide sales exceeding 300 million copies. They have been praised for encouraging children and indeed even adults to read, while also drawing criticism from some quarters. The books are published by Bloomsbury Publishing Plc (original; distributed in the UK and other Commonwealth countries except Canada), Scholastic Press (US edition; distributed in the United States) and Raincoast Books (original; distributed in Canada).
Publishing history
The books have fans of all ages. J. K. Rowling says she did not have any particular age group in mind when she started to write the Harry Potter books; her publishers, however, initially targeted them at young readers aged 8 to 15. The books have more recently been released in two editions, one with the original "children's" cover artwork, and one with artwork more consciously aimed at adult readers. Additionally, as the series has developed, Rowling's writing has become more sophisticated and the content of the books has matured as the lead character, Harry Potter, has grown older. For instance, relationships are discussed as an issue for the teenage characters in later books. Accordingly, the reading age for the books, both in terms of content and style, is rising as the series goes on.
Cover of the original novel in the series, Harry Potter and the Philosopher's Stone.The first book was published in the United Kingdom by Bloomsbury, a fairly small independent publisher, in July 1997. Its initial success was based on some positive reviews and word of mouth. The first three books, Harry Potter and the Philosopher's Stone, Harry Potter and the Chamber of Secrets and Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, all won the Nestlé Smarties Book Prize for the 9 to 11 age group. By the time the fourth book, Harry Potter and the Goblet of Fire, was published in 2000 the series had become very high-profile, and the launch received much wider publicity in the general media than was usual for a new book. At around the same time Warner Brothers began work on the series of films based on the books. The involvement of a global media conglomerate led to more concerted efforts to maximise the value of the Harry Potter franchise. The first film, based on the first book, was released in 2001, and was accompanied by video games and other branded merchandise.
The hype escalated with the publication of the next two books in the series, Harry Potter and the Order of the Phoenix and Harry Potter and the Half-Blood Prince, with midnight launch parties at hundreds of bookshops in the UK, simultaneous launch events around the English-speaking world, and intense media interest, leading to unprecedented first-day sales in the UK, US and elsewhere. The series is immensely popular around the world in its many translations. Such was the clamour to read the book around the world that the English-language edition of Order of the Phoenix became the first English-language book ever to top the bookseller list in France.
Cover of the United States edition of Harry Potter and the Philosopher's Stone