英语翻译1、获得金融系英语演讲比赛优胜奖 怎么翻译2、还有一句 获得系英语演讲比赛优胜奖3 获得用receive好还是win obtain好 是不是要用过去时态?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 09:35:44
英语翻译1、获得金融系英语演讲比赛优胜奖 怎么翻译2、还有一句 获得系英语演讲比赛优胜奖3 获得用receive好还是win obtain好 是不是要用过去时态?

英语翻译1、获得金融系英语演讲比赛优胜奖 怎么翻译2、还有一句 获得系英语演讲比赛优胜奖3 获得用receive好还是win obtain好 是不是要用过去时态?
英语翻译
1、获得金融系英语演讲比赛优胜奖 怎么翻译
2、还有一句 获得系英语演讲比赛优胜奖
3 获得用receive好还是win obtain好 是不是要用过去时态?

英语翻译1、获得金融系英语演讲比赛优胜奖 怎么翻译2、还有一句 获得系英语演讲比赛优胜奖3 获得用receive好还是win obtain好 是不是要用过去时态?
1.Won the winning prize at the Faculty of Finance's English
Language oratorical contest.
2.Won the Faculty's winning prize for the English Language
oratorical contest.
3.Win 比较恰当,它有"比赛"结果的含意,但 "receive" 也无不可用.一般
来说,如果事情已经结束了,就该用过去时态( Won).

1 Access to financial.departmet of English speech contest winner
2 Access to the departmet of English speech contest winner

1. won a prize in the english speech contest held by the finacial department.
2. won a prize in the english speech contest held by the english department.
3.用win 或won。
翻译是很灵活的。没有绝对正确的答案。在采...

全部展开

1. won a prize in the english speech contest held by the finacial department.
2. won a prize in the english speech contest held by the english department.
3.用win 或won。
翻译是很灵活的。没有绝对正确的答案。在采用网上在线翻译线时要注意,很多都是不对的。是咬文嚼字翻译出来的。

收起

1.Access to financial, Department of English Speech Contest Winner
2.Access to the Department of English Speech Contest Winner
3.Receive access to with a good win obtain good or not to use the past tense?