作业帮把“人生若只如初见 何事秋风悲画扇!”翻译成英语!
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 12:21:46
把“人生若只如初见 何事秋风悲画扇!”翻译成英语!
把“人生若只如初见 何事秋风悲画扇!”翻译成英语!
把“人生若只如初见 何事秋风悲画扇!”翻译成英语!
If the life only like initially sees,what autumn wind sad picture fan.
Wherein the Bowl autumn sad painted fans
What if only if started life autumn wind grief painting fan
人生若只如初见if you love me just like we Meet for the first time 何事秋风悲画扇why now we broke up（秋扇的典故比喻女子被甩） 等闲变却故人心you do not love me anymore 却道故人心易变but you say that I do not love you 骊山语罢清宵半Ms.Yang loved ...
全部展开
人生若只如初见if you love me just like we Meet for the first time 何事秋风悲画扇why now we broke up（秋扇的典故比喻女子被甩） 等闲变却故人心you do not love me anymore 却道故人心易变but you say that I do not love you 骊山语罢清宵半Ms.Yang loved Mr.Li once in the hill Lishan（杨贵妃和唐明皇在骊山一见钟情） 夜雨霖铃终不怨Not even death can't hate（即使死亡也不怨恨） 何如薄幸锦衣郎You are worse than the Ungrateful people（锦衣郎我觉得既可以指唐明皇也可以指“我”，就是自比唐明皇） 比翼连枝当日愿his oath is not changed（当年誓言没有改变） 话说我四级都没过，胡乱编造的，见笑见笑。
收起