请帮忙检查下英文是否ok Please confirm us if we hold production for you until next Thursday?If yes,we could not meet previously deliver date on 15th of July.I think we need to extend at least one week.

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/29 00:22:40

请帮忙检查下英文是否ok Please confirm us if we hold production for you until next Thursday?If yes,we could not meet previously deliver date on 15th of July.I think we need to extend at least one week.
请帮忙检查下英文是否ok
Please confirm us if we hold production for you until next Thursday?If yes,we could not meet previously deliver date on 15th of July.I think we need to extend at least one week.

请帮忙检查下英文是否ok Please confirm us if we hold production for you until next Thursday?If yes,we could not meet previously deliver date on 15th of July.I think we need to extend at least one week.
Please confirm that if we need to hold production for you until next Thursday. If yes, we could not meet previously promised deliver date (July 15th). I think we need to prolong it for at least one week.

OK,这样就可以了

一楼的不行. 你就这么发吧意思他们能懂。不过的确有点错误。

去掉us，if yes 太中文化，改为if so,deliver加ing.

全部展开

We would like to know if the products are hold for you until next Thursday. If so, the previously delivery date on 15th of July cannot meet. It requests 7 days minimum in transit.
你是要说请对方确认是否要留到下周4（建议写上日期），如果对方确认要留，那15日就不能交货，因为运输要至少一周，是吧？

收起

请帮忙检查下英文是否ok Please confirm us if we hold production for you until next Thursday?If yes,we could not meet previously deliver date on 15th of July.I think we need to extend at least one week. 请帮助检查下面的英文是否通顺,Please see email below received from JC Hotel and advise me if the room rate it’s ok for you. 请帮忙修改下语法错误Please advice. 数学题,帮忙检查下帮忙检查下这篇文章麻烦帮忙检查下, 请帮忙检查邮件是否有写错,英文的Dear Alice,Due to the testing expense very expensive,and the order quantity of this season is not enough able to absorb the expense,so please kindly arrange the testing charge for us.Best Regards! 这个垂直度公差是表示什么意思?另外请大侠帮忙解答下：怎么去检查一个零件图纸是否缺少尺寸?哪个教科书上有教方法吗? 请帮忙回答下英文选择题. 请检查下, 帮忙检查下英语选择帮忙检查下,数学的, 帮忙检查下有无语法错误帮忙检查下对错谢谢德语填空,帮忙检查下, 初中数学请帮忙检查,. 请帮忙检查是否正确,并把错误的改正,写出正确答案 Please inform me if you are missing any documents是什么意思?急..知道的人帮忙翻译下ok?

请帮忙检查下英文 是否ok Please confirm us if we hold production for you until next Thursday?If yes,we could not meet previously deliver date on 15th of July.I think we need to extend at least one week.

请帮忙检查下英文是否ok Please confirm us if we hold production for you until next Thursday?If yes,we could not meet previously deliver date on 15th of July.I think we need to extend at least one week.