请英语高手帮忙翻译一个句子:if place order on march,deliver on may.

请英语高手帮忙翻译一个句子:if place order on march,deliver on may.
请英语高手帮忙翻译一个句子:if place order on march,deliver on may.

请英语高手帮忙翻译一个句子:if place order on march,deliver on may.
如果三月下订单,五月送货.

(1) We regret to inform you that your quotation is too high to coincide with the current market condition
(2)In consideration on our long business relationship,we’ll allow you a discount of 5% if ...

全部展开

(1) We regret to inform you that your quotation is too high to coincide with the current market condition
(2)In consideration on our long business relationship,we’ll allow you a discount of 5% if your order is more than 100 items for one time.
(3) , I hope you could reduce the price by 20%,or there seems no possibility of the bussines.
(4), Please quote us the lowest price and the earliest delivery date as our enquiry
(5) We regret to inform you that we are not in a position to supply as you required.
(6) The contract paves the way for our future development.
(7) In view of our long business relationship ,please accept our counter-offer.
(8) We’ll place orders for large quantities if your quatation is reasonable enough.
(9) Please make shipment within 30 days after receiving L/C
(10) .As we know,their financial standing is sound.
(11) with reference to partial shipment,we regret to inform you that we cannot accept.
(12). I believe you will palce large order because of our products with fine quality and reasonable price.
(13) We regret to inform you that the price of your new product is too high to be accepted in our market.
(14) As you know,our trade policy is to do business with customers from different countries on the basis of equality and mutual benefit.
--------------------------------------------------------------------
1,该公司专营纺织品进口业务。
2,我们期望能尽早收到贵方的询盘。
3,很高兴能与贵方合作，相信所定的货物会令你们十分满意。
4,.我们希望向您介绍我公司是一家主要经营轻工业产品的国有公司。
5,中国红茶在欧洲一向有良好的市场。
6,在日本的美国商会已经把贵公司推荐给了我们。
7,.一收到贵方的询盘，我们就会马上报价。
8,如果贵方下大额订单，我们将会给你35%的折扣。
9,为了避免日后修改信用证，烦请仔细阅读以下条款。
10,请报我方利物浦到岸价，含3%佣金。
11,按你方要求，我们附上新产品的目录和价格单供你方参考。
12,如果能与贵方合作，我们将不胜感激。
还好有上过函电，不过还是辛苦啊，希望能帮到楼主! O(∩_∩)O~

收起

如果在三月下了订单，要在五月才交出。