西班牙语.Quién crees que eres para mandar a la gente que te sirv...西班牙语.Quién crees que eres para mandar a la gente que te sirva esto y aquello?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 04:24:39
西班牙语.Quién crees que eres para mandar a la gente que te sirv...西班牙语.Quién crees que eres para mandar a la gente que te sirva esto y aquello?

西班牙语.Quién crees que eres para mandar a la gente que te sirv...西班牙语.Quién crees que eres para mandar a la gente que te sirva esto y aquello?
西班牙语.Quién crees que eres para mandar a la gente que te sirv...
西班牙语.
Quién crees que eres para mandar a la gente que te sirva esto y aquello?

西班牙语.Quién crees que eres para mandar a la gente que te sirv...西班牙语.Quién crees que eres para mandar a la gente que te sirva esto y aquello?
翻译:你指使人为你干这个干那个的,你以为你是谁啊?
翻译成英语就是: who do you think you are to order people to do this and that for you?
这里从句中的动词用虚拟式 sirva.有字数限制,恕不多说.

你以为你是谁啊,让别人给你干这干那的。Quién crees:你认为你;后面的que是解释你认为你什么的。para表示方式。mandar a alguien que是命令某人做某事,要用虚拟式。esto,aquello中性指示代词,可代指一件事。

翻译为:
你以为你是谁来叫人家做这个做那个?
一般说出这句话来,就表示那个人对某人很不爽!
不想某人继续控制他/她!

quién te crees que eres 西班牙语.Quién crees que eres para mandar a la gente que te sirv...西班牙语.Quién crees que eres para mandar a la gente que te sirva esto y aquello? Quién crees que eres para mandar a la gente que te sirva esto y aquello?能分析下句子结构吗? 西班牙语提问 ¿ Crees que eres capaz de hacerlo 这句话怎么翻译? 英语翻译Quién será el que busco ya tres díasQue me ense 法文翻译Je n'aime que celui qui m'aime. Je n'aime que celle qui m'aime是什么意思 英语翻译Quièn serà la que me quiera mi,quièn serà,quièn serà;quièn serà la que me dè su amorquièn serà,quièn serà?Yo no se si la podré encontraryo no sè,yo no sè,yo no sè si volverè a querer,yo no sè,yo no sè.la ilusiòn,la pa 西班牙语que 西班牙语填空很简单的!要求用适当的前置词或前置词与冠词的缩合形式填空( )tú,Çquién tiene razón?Ya estamos enterados( )lo que quieres pedirnos.Pero,esta gente,aunque aceptaba la idea,no estaba ( ) co 【I que estén juntos para siempre】这句话是什么意思?[西班牙语] 西班牙语里que和qui怎么读?单个读和放在词组里发音有变化吗? 西班牙语的连音问题请问西语中son amigos的连音应该读成“son namigos”还是“so namigos”?听录音好像是前者,但是不是很确定.还有就是Quién es?是连读成“quié nes”么? _____ vous préparez,pour le diner Est-ce que B.Qu’est-ce que C.Qu’est-ce que c’est D.Qui est-ce que 西班牙语问题 Es que no hay solución.Es que 是什么句型 西语quién和quien区别 Usted no sabe lo que necesito, yo también soy.这句话是什么意思啊?貌似是西班牙语. 西班牙语翻译que