一个西语前置词的问题!El jefe de Carlos llega hoy de su viaje a París.为毛是 de su viaje 不是 a su viaje 呀 不应该表目的嘛?

一个西语前置词的问题!El jefe de Carlos llega hoy de su viaje a París.为毛是 de su viaje 不是 a su viaje 呀 不应该表目的嘛? 西语句子的翻译¡Hasta me regaló una computadora! Yo no esperaba tanto.El jefe quiere que todo su personal se presente a la hora señalada还有一个 西语前置词dede和del 的区别 一道西班牙语前置词的填空Llamamos abuelo ( ) el padre ( ) nuestros padres还有国语的意思 西班牙语提问用适当的前置词或前置词和冠词的缩合形式填空El dependiente pregunta_______el cliente:¿______qué puede ayudarle? 会西语的帮忙解答一个问题Cuantos armarios tienen ellos en el dormitorio ?请问ellos代表什么,为什么要用它,换成其他比如ellas可以吗?还有麻烦翻译一下这句话. 西语,“在一段时间内”用什么前置词?如：“在一个月内还书”我看到的翻译是“de un mes”,“一小时后还给您”的翻译却是en una hora“de”“en”的这种用法有什么区别吗? 有几个关于西语的问题不太明白,1.Su tío murío el año pasado.我记得morirse是一个反身动词,这里主语是su tío,为什么不用se murío呢?2.El coche me duró dos semana：sinniestro total.这里的duró是durar的变 请问西语高手过去未完成时和简单过去时的一个问题,谢谢!——Ayer pasé toda la tarde preparando el guión para el treatro de fin de curso.——chico, tienes que descansar un poco.这道题目的第一句为什么用pasé 而 西班牙语前置词的解释? 西语中冠词的问题Manolo es el padre de Ema.Manolo es padre de Ema.两个句子强调对象的区别在哪, 西语语法问题：...con el que...和...con que...的区别?《现代西班牙语》第二册第7课中“Precisamente quiere hablar con el señor embajador de un nuevo proyecto con el que ha estado trabajando últimamente.” 第15课中[El 请问西语中él el的发音是相同的嘛? 西语里不以o a结尾的名词,用什么定冠词?el?la? 一句简单西语的意思,así es el 名词…… 西班牙语前置词“con“的用法? 有关西语“a”的用法的一个小疑问原句：¿Quién está al mando?（谁在负责?） al在这里如果拆成a el 的话,那么a在这里起什么作用呢?去掉的话好像也可以哦——:D 西班牙语提问：关于冠词和前置词的问题,请高手帮忙解答下啊为什么下面这句话,periódicos和revista前不加el 或la,而televisión前却要加laCuando estoy libre, leo periódicos y revista. Ne veo mucho la televisión.