Without Your,Days Are Like :"Moanday" "Tearsday" "Wasteday" "Thirstday" "Frightday" "Shatterday"求如题:翻译成中文,还有一个 Sadday

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 12:10:46
Without Your,Days Are Like :

Without Your,Days Are Like :"Moanday" "Tearsday" "Wasteday" "Thirstday" "Frightday" "Shatterday"求如题:翻译成中文,还有一个 Sadday
Without Your,Days Are Like :"Moanday" "Tearsday" "Wasteday" "Thirstday" "Frightday" "Shatterday"
求如题:翻译成中文,
还有一个 Sadday

Without Your,Days Are Like :"Moanday" "Tearsday" "Wasteday" "Thirstday" "Frightday" "Shatterday"求如题:翻译成中文,还有一个 Sadday
没有你的日子,每天都象:“哀叹日(星期一)”,“流泪日(星期二)”“无所事事日(星期三)”“饥渴日(星期四)”“恐惧日(星期五)”“破碎日(星期六)”.
注:括号里的是谐音,即原文将周一至周六谐音成了那些日子.
补充:sadday 伤心日(星期天)

没有你的日子里,星期都会弄错(想你去了)

没有你的日子,星期一变成了呻吟的一天,星期二变成了哭泣的一天,星期三变成了荒废的一天,星期四变成了干涸的一天,星期五变成了战栗的一天,星期六变成了破碎的一天。

你把那些日子后面的day去掉就是作者想表达的含义,比如moan-day每天都在悲叹惋惜,以次类推(意译)就是每天的生活没有了意义,生命都干涸了,整天担惊受怕,所有事都乱成一团。可见作者一片痴情,表达相当独特

Without your days, I will be very sad是什么意思 Without your Without Your,Days Are Like :Moanday Tearsday Wasteday Thirstday Frightday Shatterday求如题:翻译成中文,还有一个 Sadday Without your smile im nothing without your never without your go without your friend Your world without me 英语翻译The days without youThe days without you is the days out of control;The days without you is the days full with missing;The days without you is the days we always go shopping as always;The days without you is the days without love;The days My life without your love 《天下足球》片尾曲 Days of your 英语翻译Without water,your body would stop working properly.Water makes up more than half of your body weight and a person can’t survive for more than a few days without it.Why?Your body needs water to do many important jobs.For example,your bl The days with you are like are look without “我不敢想象没有你的日子”怎么用英语翻译?这是我的个人翻译请过目!若果有什么不妥请告诉我!谢谢!.“I can't imagine me without your days. 初三英语 选择题( )21.—Which month has ______ days in a year? —February. A. few B. little C. the least D. the fewest( )22. We couldn't finish our work so early your help.A. without B. with The depth of loss comes later,when the sun rises and you realize that this new day and all the days of your life to come will be without her.出处是哪里? I am drowning without your love Without your life tomorrow .求跪