英语翻译要比较有意境一点~直译我也会.

英语翻译要比较有意境一点~直译我也会. 英语翻译如题,直译我也会 英语翻译不要直译 最好有意境 求英文翻译一句话 蝴蝶飞不过沧海 要求不要直译 直译我也会 要有点意境 英语翻译直译我也会.所以请大家不要直译.带点感情, 英语翻译不要直译 要有意境! 谁能帮我用“烁”这个字,组一个成语,词组之类的.同音字也行.要求比较有意境要比较有意境，或者同音字也可以 英语翻译我想和你在一起.帮我翻译一下有意境一点 英语翻译请不要直译，直译的话我也知道，要英语式的表达， 英语翻译要比较正式的,学术一点的翻译,绝对不要是在线翻译的,那个我也会,翻译的好的话,另外有加分. 英语翻译要准确的英文翻译哈~但不是我想要的。不是直译，这是一句情话，希望能译出那种意境。 英语翻译要有意境,不要直译哈 英语翻译拒绝直译用翻译器的话我也会,求正规翻译 英语翻译要文艺一点的 不要直译 英语翻译斜晖脉脉水悠悠 的翻译 要直译 不要意译如果 有过尽千帆皆不是 的 也给我 英语翻译超喜欢code blue 不过想知道code blue是啥意思别给我说是直升机紧急救援写了非直译 直译我也会 英语翻译想象一下这样的场景：当.却.不要直译 直译我也会 就是用作托福作文第一句 所以要文艺一下 可以适当意译 一定要看起来很牛逼 古代清晨刚升起的太阳叫什么?（要比较有意境一点的哦!）