英语翻译But brave them you must,if you are to recover a sage who is pure of heart.Gather your courage.求翻译和语法解释我知道should前置是IF SHOULD虚拟的倒装说法那这里的奇怪语顺又作何解释,是做BUT YOU MUST BRAVE T

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 14:23:40
英语翻译But brave them you must,if you are to recover a sage who is pure of heart.Gather your courage.求翻译和语法解释我知道should前置是IF SHOULD虚拟的倒装说法那这里的奇怪语顺又作何解释,是做BUT YOU MUST BRAVE T

英语翻译But brave them you must,if you are to recover a sage who is pure of heart.Gather your courage.求翻译和语法解释我知道should前置是IF SHOULD虚拟的倒装说法那这里的奇怪语顺又作何解释,是做BUT YOU MUST BRAVE T
英语翻译
But brave them you must,if you are to recover a sage who is pure of heart.Gather your courage.
求翻译和语法解释
我知道should前置是IF SHOULD虚拟的倒装说法
那这里的奇怪语顺又作何解释,是做BUT YOU MUST BRAVE THEM的解释吗

英语翻译But brave them you must,if you are to recover a sage who is pure of heart.Gather your courage.求翻译和语法解释我知道should前置是IF SHOULD虚拟的倒装说法那这里的奇怪语顺又作何解释,是做BUT YOU MUST BRAVE T
正常语序But you must brave them,这里倒装了,brave这里是动词,表示无畏地面对.你必须无谓地面对他们.这中动词短语前置的倒装使语言风格显得古朴正式.

翻译:但是你必须勇敢地面对他们,重新做回那个纯真无邪的智者。鼓起勇气(前行)。
孩纸,那个奇怪的语序就是你理解的那个样子,you must them放后面是为了强调前面的部分,brave 在这是动词,“勇敢面对”的意思,理解为形容词就会觉得句子成分缺失呢~~大致明白,类似But brave them you must,是否还有别的句子呢,希望能举几个例子看看
另这类说法平时在北美用...

全部展开

翻译:但是你必须勇敢地面对他们,重新做回那个纯真无邪的智者。鼓起勇气(前行)。
孩纸,那个奇怪的语序就是你理解的那个样子,you must them放后面是为了强调前面的部分,brave 在这是动词,“勇敢面对”的意思,理解为形容词就会觉得句子成分缺失呢~~

收起

英语翻译But brave them you must,if you are to recover a sage who is pure of heart.Gather your courage.求翻译和语法解释我知道should前置是IF SHOULD虚拟的倒装说法那这里的奇怪语顺又作何解释,是做BUT YOU MUST BRAVE T brave men英语翻译 英语翻译Be brave...but it's ok to be afraid sometimes. 英语翻译Never Give UpWe will meet with many difficulties and troubles.How should we do when we face them?Some don't dare to ovecome them and choose to go into hiding,but some are brave to receive the challenge and never give themselves up.As a ma 英语翻译比较长,好的可以再加悬赏Setbacks are harsh teachers,but the lessons we learn from them can be invaluable.When setbacks happen,we should be brave and stay optimistic.It is a good way to relieve the pain to turn to our trusted one 英语翻译It’s arrogant,they say,to insist on being so incorruptible and so brave that you cause other people unnecessary embarrassment or pain by compulsively assailing them with your honesty.With that he left me,but in a moment returned with ex 英语翻译...We shouldn't be here at all,if we'd known more about it before we started.But I suppose it's often that way.The brave things in the old tales and songs,Mr.Frodo:adventures ,as I used to call them.I used to think that they were things But u are't brave enough! .she seems very brave ,but it isall Brave 英语翻译Neither a wise man nor a brave man lies down on the tracks of history to wait for the train of the future to run over them. 英语翻译He () his keys ,but () found them and () them () to him. 英语翻译翻译parents should not love their children but also help them and educate them At last,the boy save from the brave,but the brave's died. 英语翻译翻译It is very easy to laugh at her,but it is not as easy to be as brave as she 英语翻译Let me win.But if I cannot win,let me be brave in the attempt.I know I can.Transcendence,Equality and Integration. 英语翻译Then,a weak but brave snail is expected to fly like a bird and get to the other side of the river without any accident. not just today but always~brave and strong