The Wind in the Willows 有哪些译本?谁翻译的?

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/28 01:59:10

The Wind in the Willows 有哪些译本?谁翻译的?
The Wind in the Willows 有哪些译本?谁翻译的?

The Wind in the Willows 有哪些译本?谁翻译的?
参考文献：[1]肯尼思·格雷厄姆,任溶溶译：《柳树间的风》,上海译文出版社,2006年版.
[2]肯尼思·格雷厄姆,姚佳、刘琪译：《柳林风声》,中国书籍出版社,2007年版.
3 柳林风声著译者:(英)肯尼斯·格雷厄姆著,杨静远译出版日期:2009-07-01 出版社:长春出版社
4作者：（英）格雷厄姆（Grahame,K.）著,王林译 /2009-04-30/ 出版社：四川文艺出版社
就搜到这么多了,

再补充一个：李永毅译《柳林风声》

全部展开

This classic adventure story, set in early twentieth-century Britain, features the lovable characters Rat, Toad, Mole, and Badger. Narrator Shelly Frasier's clear, pleasant voice carefully distinguishes these four creatures, and it's easy to keep their identities straight, though her throaty characterization of Ratty's voice occasionally makes one want to cough. However, Frasier must constantly switch from her native American accent to the British voices of her characters, which is somewhat distracting at first, though one gets used to it as the story moves along. The naughty toad is her best creation--she seems to understand his dreamy but destructive love of motor cars completely.
hope you like it. lol

收起

WIND IN THE WILLOWS WIND IN THE WILLOWS怎么样 dust in the wind中文歌词 WIND IN THE WILLOWS怎么样 does the wind blow in THE WIND IN THE WILLOWS怎么样 the day after tomorrow will be cool.There will be wind and rain in the evening.翻译 The wind will bring in some warm air.(改成反义疑问句的形式) Blowing in the wind的歌词在风中飘怎么说float in the wind? There is something in the wind. There is something in the wind 1.there is something in the wind. There is something in the wind. There is something in the wind. How do flowers dance in the wind? Like dust in the wind中文意思 I can ( )walk in the wind.(hard) 求歌,dust in the wind