求翻译,最好帮我分析下句子结构.谢了Not often mentioned in connection with alcohol abuse is the guilt,and fear in which the many problem drinkers live.

求翻译,最好帮我分析下句子结构.谢了Not often mentioned in connection with alcohol abuse is the guilt,and fear in which the many problem drinkers live. 谁能帮我看看这句话什么意思I knew no one in Chicago,was without money or family connections.这句话要怎么翻译,最好从句子结构上帮我分析下, 哪位高手能帮我翻译个句子,最好还分析下句子结构：there are rats ands rats and rats all over the house 帮我分析下句子 帮我分析一下句子结构? 分析下列句子句法结构我最好的朋友们都来了一共几个句法结构,详细分析下,越详细越好、 请问 excuse me 这算一个句子吗,帮我分析下句子结构 高手分析一下这个句子的结构请帮我分下一下这个句子的结构,哪个是主语哪个是表语等等~.No one really knows how the ancient egyptians build the pyramids. 一句英翻中It is clear that one cannot abdicate to the technocrats the responsibility of making judgements on these issues.最好再帮我分析下句子结构哦. 英语翻译能不能帮我分析一下这个句子的结构?还有怎么翻译? the table are quite close together.(分析下句子结构）)close是什么词性的啊?帮 我分析下 I know you are that girl.请帮我分析下句子的结构,急. what good can such courses do to our fourture 谁帮我分析下句子结构 That remains is a puzzle to me帮我分析下句子结构 noticing that the student seems reluctant to accept麻烦大家帮我分析下句子结构! 分析下句子结构 Every means was tried but no one worked 怎么翻译?帮我分析下句子成分 大神帮我分析下句子,