英语翻译Waiting for connection timeout and handling that gracefully is always a good option这句话怎么翻译呢,这里的THAT起什么作用呢?

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/29 03:41:30

英语翻译Waiting for connection timeout and handling that gracefully is always a good option这句话怎么翻译呢,这里的THAT起什么作用呢?
英语翻译
Waiting for connection timeout and handling that gracefully is always a good option
这句话怎么翻译呢,这里的THAT起什么作用呢?

英语翻译Waiting for connection timeout and handling that gracefully is always a good option这句话怎么翻译呢,这里的THAT起什么作用呢?
【译】等待连接超时并优雅地作出处理,一直是个不错的选择.
Waiting for connection timeout 和 handling that gracefully 是并列的两个动宾短语,并以现在分词形式成为整个句子的主语.
handling that gracefully = handling connection timeout gracefully
为免重复,用 that 来替代.
------------
专业翻译来自英语牛人二团

Waiting for connection timeout and handling that gracefully is always a good option
认真等待连接超时处理，始终是一个不错的选择

等待连接超时和处理，是一项很好的选择。
that 指代connection timeout

That 指的是 waiting for connection timeout 这件事。平静地等待连接断掉总是好的选择。

英语翻译slowly waiting for翻译中文 waiting for waiting for waiting for waiting for Waiting for Waiting for waiting for waiting for illegal modifier for the variable conn; only final is permitted 英语翻译He is busy right now,waiting for your arrival. 英语翻译i will be right here waiting for you forever. 英语翻译waiting for device请翻译…… Just Waiting For Waiting for Godot Always waiting for you. waiting just for waiting for you 歌词