作业帮英语翻译.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/12 13:18:40
英语翻译.
英语翻译
.
英语翻译.
楼上不要翻译这么死板,英语不是像语文一样挨个翻译.我觉得可以翻译成：You had been gave me a promise that you said you will let me become the most happiness people in the world ! 加了点感情色彩,如果你是女孩,不妨将那个people 改成 girl ,希望喜欢.
you promise me a happy life that ia what you say
You said you would make me happy,and that's your promise to me.
You said that you would give me happiness, this is your promise to me