Der Geschäftsmann hatte sich von der früheren Staatsbank Crédit Lyonnais beim Verkauf seiner Anteile am deutschen Sportartikelhersteller Adidas geprellt gesehen und deswegen geklagt.请翻译并且分析其中的语法现象,是否是被动?

Der Geschäftsmann hatte sich von der früheren Staatsbank Crédit Lyonnais beim Verkauf seiner Anteile am deutschen Sportartikelhersteller Adidas geprellt gesehen und deswegen geklagt.请翻译并且分析其中的语法现象,是否是被动?
Der Geschäftsmann hatte sich von der früheren Staatsbank Crédit Lyonnais beim Verkauf seiner Anteile am deutschen Sportartikelhersteller Adidas geprellt gesehen und deswegen geklagt.
请翻译并且分析其中的语法现象,是否是被动?

Der Geschäftsmann hatte sich von der früheren Staatsbank Crédit Lyonnais beim Verkauf seiner Anteile am deutschen Sportartikelhersteller Adidas geprellt gesehen und deswegen geklagt.请翻译并且分析其中的语法现象,是否是被动?
果然还是要我这样的高手来回答……译问如下：这个商人已经意识到在出售运动品制造商阿迪达斯的股份时被之前的里昂信贷国家银行欺骗了,他为此起诉.geprellt用的是被动表示被欺骗了.但是sehen还有克klagen 都是用的过去完成时.