英语翻译The first edition had its genesis in a grant from the Charles A.and Anne Morrow Lindbergh Foundation in 1987 that made possible my initial research trips to the Soviet Union and China.Our association did not end with the year of the grant

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 02:41:06
英语翻译The first edition had its genesis in a grant from the Charles A.and Anne Morrow Lindbergh Foundation in 1987 that made possible my initial research trips to the Soviet Union and China.Our association did not end with the year of the grant

英语翻译The first edition had its genesis in a grant from the Charles A.and Anne Morrow Lindbergh Foundation in 1987 that made possible my initial research trips to the Soviet Union and China.Our association did not end with the year of the grant
英语翻译
The first edition had its genesis in a grant from the Charles A.and Anne Morrow Lindbergh Foundation in 1987 that made possible my initial research trips to the Soviet Union and China.Our association did not end with the year of the grant.
前面只是给一个语境,是说作者的研究多亏一项资金的资助.我不太理解最后一句,

英语翻译The first edition had its genesis in a grant from the Charles A.and Anne Morrow Lindbergh Foundation in 1987 that made possible my initial research trips to the Soviet Union and China.Our association did not end with the year of the grant
我们之间的联系并没有随着这一年资助的结束而结束.

我们之间的关系却并没有因为这项资金的资助而结束
很明显说明了这项资助不仅资助了作者,并且还建立了深厚的友谊或关系吧。

只是最后一句
还是这一段

我们的协会并未在当年的拨款资助后就此止步。(仍然继续进行资助)