这三个英语句子如何理解?1.But he crowed the current a little so that he was still fishing correctly though faster than he would have fished if he was not trying to use the bird. 2.Never has that curtain dropped so heavy and blank, as when m

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/08 14:45:55
这三个英语句子如何理解?1.But he crowed the current a little so that he was still fishing correctly though faster than he would have fished if he was not trying to use the bird. 2.Never has that curtain dropped so heavy and blank, as when m

这三个英语句子如何理解?1.But he crowed the current a little so that he was still fishing correctly though faster than he would have fished if he was not trying to use the bird. 2.Never has that curtain dropped so heavy and blank, as when m
这三个英语句子如何理解?
1.But he crowed the current a little so that he was still fishing correctly though faster than he would have fished if he was not trying to use the bird.

2.Never has that curtain dropped so heavy and blank, as when my way in life lay stretched out straight before through the newly entered road of apprenticeship to Jack.
3.The unemployed worker can rightly challenge the excesses of Wall Street without demonizing all who work there.


重点不在于怎么翻译,而是在于这些句子为什么这么写,各个从句为什么这么重叠在一起,这个句子的结构是什么样的,这些句子为什么这么复杂,以后碰到类似的用什么方法去理解?

主要是我不理解啊,这些句子怎么这么长!

这三个英语句子如何理解?1.But he crowed the current a little so that he was still fishing correctly though faster than he would have fished if he was not trying to use the bird. 2.Never has that curtain dropped so heavy and blank, as when m
要分清句式结构,会断句.
1.so that引导结果状语从句,主句是【But he crowed the current a little 】从句是【he was still fishing correctly though faster than he would have fished if he was not trying to use the bird.】
而此从句中又包含一个条件状语从句,由连词if引导.主句是【he was still fishing correctly though faster than he would have fished】
从句是【he was not trying to use the bird】
2.【Never has that curtain dropped so heavy and blank】是个倒装句,as是连词,有when,所以引导后面的时间状语从句.后半句又是before的一个主从复合句.
3. 此句是由without引导的复合宾语从句,主句是【The unemployed worker can rightly challenge the excesses of Wall Street】
从句是【demonizing all who work there.】

有不同见解的可以随时来切磋切磋,相互交流.

这三个英语句子如何理解?1.But he crowed the current a little so that he was still fishing correctly though faster than he would have fished if he was not trying to use the bird. 2.Never has that curtain dropped so heavy and blank, as when m 关于英语就近原则.Not you but he is to blame.和句子Are not you but he to blame?的就近原则如何理解 英语句子如何拆分理解? 如何理解英语中一个句子不能出现两个谓语的问题?例如：My father speaks very well English,but he knows little Japanese这里的speaks和knows不就是两个谓语吗? 求英语解答,如何从语法上理解if i could but shudder.主要就是but shudde这部分如何理解.还是这是习惯用法呢? 如何脱口而出英语如何脱口而出,如何理解记忆句子 请问这两个英语句子哪个正确he not only made a promise,but also he kept ithe not only made a promise,but also kept it he is anything but ordinary.这句话应该怎样理解? 有句英语句子好难理解!although I've no idea of who he is.这句!一整句话是I know someone in the world is waiting for me,although I've no idea of who he is.But I feel happy every day for this.就中间那句我理解不来.他中文的 he thought it a shame to live on his inheritance ___making a living by himself .a instead of b all but c more than d as to使用其他的三个词语给造个句子，便于理解 he wanted to know whether they could be an equally nutritious but more affordable alternative.这个句子的意思大概明白.1..2.还有就是对whether和but在这个句子中的理解. 画线句子如何理解 【英语】一个英语句子的理解I haven't read both of his books,but judging from the one I have read,I think he'll make a very promising writer.-----------------------------------------------------------------------------------------------How 根据自己的理解,用简单的英语解释下列句子（第1.2小题已给出提示）.1.He tried to write music by his own,but he failed.(manage)___________________________2.In the listening test there are many question which come along as dial 一句英语挑毛病He is short.But he understands more than some taller.这句话有没有错误?请讲正确句子写出来 she sings well 这句话中是一般现在时,应该如何跟小学生解释,然他们理解这样的句子是一般现在是比如说he swims well,he plays well/这样的句子是一般现在是,学生才能理解 这个英语句子怎么理解?But not for long,at the latest rate of stealing. 如何理解三个离不开思想