英语翻译When the determination on a waiver applies to the procurement of equipment and/or services,a notice of the waiver determination must be published in the Commerce Business Daily as a part of the notice of solicitation for offers of an acqu

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 22:11:30
英语翻译When the determination on a waiver applies to the procurement of equipment and/or services,a notice of the waiver determination must be published in the Commerce Business Daily as a part of the notice of solicitation for offers of an acqu

英语翻译When the determination on a waiver applies to the procurement of equipment and/or services,a notice of the waiver determination must be published in the Commerce Business Daily as a part of the notice of solicitation for offers of an acqu
英语翻译
When the determination on a waiver applies to the procurement of equipment and/or services,a notice of the waiver determination must be published in the Commerce Business Daily as a part of the notice of solicitation for offers of an acquisition or,if the waiver determination is made after that notice is published,by amendment to such notice.
A copy of the waiver,any supporting documents,the document approving the waiver and any supporting and accompanying documents,with such deletions as the agency is authorized and decides to make under Section 552(b) of Title 5,U.S.Code,shall be part of the procurement documentation and retained by the agency.
google翻译我也会的,但是难道就没人觉得这样翻译很奇怪吗?
U.S.Code —美国代码····怎么可能······

英语翻译When the determination on a waiver applies to the procurement of equipment and/or services,a notice of the waiver determination must be published in the Commerce Business Daily as a part of the notice of solicitation for offers of an acqu
当对一个放弃的决心适用于设备采购和/或服务,有关豁免决定的公告必须刊登在商务部商业日报作为招标的收购提供部分或者通知,如果放弃的决心该通知后作出修订,发布了该通知.
作者:放弃,任何证明文件,该文件批准减免和任何支持和所附文件的副本,这样删除的机构授权并作出决定根据第5​​52(二)标题5,美国法典,应部分采购文件和保留的机构.

时确定的豁免适用于设备和或服务的采购,必须商务商业日报刊登的豁免测定的公告,作为收购的优惠征集通知的一部分或如果该豁免决定所刊登该公告,按该通知书的修正案后。豁免,任何证明文件、 批准豁免和任何支持和随附的文档,并且这种删除,该机构授权并决定下一节 552b 的标题 5,美国的代码,使该文档副本须采购文档的一部分,并由该机构保留。...

全部展开

时确定的豁免适用于设备和或服务的采购,必须商务商业日报刊登的豁免测定的公告,作为收购的优惠征集通知的一部分或如果该豁免决定所刊登该公告,按该通知书的修正案后。豁免,任何证明文件、 批准豁免和任何支持和随附的文档,并且这种删除,该机构授权并决定下一节 552b 的标题 5,美国的代码,使该文档副本须采购文档的一部分,并由该机构保留。

收起

确定的豁免适用于设备或服务的采购,必须商务商业日报刊登的豁免测定的公告,作为收购的优惠征集通知的一部分或如果该豁免决定所刊登该公告,按该通知书的修正案后。
任何证明文件批准豁免和任何支持和随附的文档,并且此类作为该机构的删除的文档副本授权和决定作出下的标题 5、 美国代码节 552(b)须采购文档的一部分,并保留机构。...

全部展开

确定的豁免适用于设备或服务的采购,必须商务商业日报刊登的豁免测定的公告,作为收购的优惠征集通知的一部分或如果该豁免决定所刊登该公告,按该通知书的修正案后。
任何证明文件批准豁免和任何支持和随附的文档,并且此类作为该机构的删除的文档副本授权和决定作出下的标题 5、 美国代码节 552(b)须采购文档的一部分,并保留机构。

收起

当决定放弃适用于采购的设备和/或服务,通知必须放弃的决心的商业日报发表在美国商务部的一部份通知的请求提供的一项收购或者,如果放弃作出决定后,通过修改通知发表这样的通知。
一份弃权,任何支持文件,这个文件的放弃和任何其它的批准和附文件,以这样的缺失代理授权后,决定让根据第五百五十二(b)的题目5,美国代码的一部分,应采购文件和保留的机构。...

全部展开

当决定放弃适用于采购的设备和/或服务,通知必须放弃的决心的商业日报发表在美国商务部的一部份通知的请求提供的一项收购或者,如果放弃作出决定后,通过修改通知发表这样的通知。
一份弃权,任何支持文件,这个文件的放弃和任何其它的批准和附文件,以这样的缺失代理授权后,决定让根据第五百五十二(b)的题目5,美国代码的一部分,应采购文件和保留的机构。

收起